拓宽

We have nothing against Mephisto or Pindleskin runs, it's just they were fairly monotonous.

所以我们想通过提供给玩家拓宽游戏可玩范围的动机，来带给玩家刺激。

Domestic theon" corrununity mainly focuses that the 1atter isthe exit of the fOrmer. ln fact, the function of capital market is not merel}"limited to this point. For example.

而实际上资本市场的功能不仅仅局限于此，如上市公司介入风险投资就拓宽了这一界限。

By analysis that meteorologic information is important to social development and factors that impact the communicating and utilizing of the meteorologic information, some advices were given for improving th...

本文通过分析气象信息对经济社会发展的重要意义、影响气象信息传播利用的主要因素等，提出提高气象信息服务水平的对策建议，即不断拓宽气象信息服务领域；开发气象信息资源，增加气象信息产品；提高气象信息服务质量，改善气象信息服务手段。

First it stimulates and solidifies students' interest and initiative; Second it highlights the important points and difficult points to deepen the understanding of history knowledge; Third it broadens education channel thus strengthens the moted function of history course.

运用多媒体技术于课堂教学之中，能够激发和强化学生学习的兴趣和积极性；能够突破重点、难点，加深对历史知识的理解；能够拓宽教育渠道，强化对历史课教学的德育功能。

It als o put for ward a seri es of meas ures and strategi es ,s uch as furt her wi dened funds rai si ng channel ,pro moted t he engi neeri ng constructi on rapi d developi ng rapi dly ,refor med t he plan manage ment mode ,enhanced t he i nvest ment standard ,set up t he i dea to protect t he for est ,coordi nated t he relati ons hi p bet ween t hi s project and ot hers ,co mbi ned wit h constructi ng har moni ous s oci ety and ne w s oci ali st countrysi de constructi on ,and coordi nated t he develop ment of sci enti c progress and project constructi on and s o on .

分析了陕西省三北防护林体系工程建设面临的问题，提出了为确保陕西省三北防护林四期工程顺利完成，应明确新时期工程建设的战略思想与建设任务；进一步拓宽筹资渠道，促进工程建设的迅速发展；改革计划管理方式，提高投资标准；树立防护林经营理念；协调好三北防护林工程与其他生态工程的关系；与构建和谐社会、社会主义新农村建设紧密结合；科技进步与工程建设协调发展等对策与措施。

The infiltration for the cross-culture into teaching in order to make the content multiplicate and integrated.

本文通过对多元文化与中学音乐教学的关系进行分析和深入研究，将多元文化融入于中学的音乐教学当中，形成一种全新的多元化音乐教学模式，促使中学音乐的教学内容和教学形式多元化、综合化，同时使学生可以更好地通过音乐这个窗口，学习到各个历史时期、国家、民族以及各种形式、风格的音乐，了解相关的文化，从而拓宽视野、感悟生活，并且通过音乐在一形式来体现一种人与人、人与自然、人与社会的和谐关系，体会人类蕴涵于音乐中的情感。

In this dissertation, the major innovative conclusions are as follows: 1. Three new methods were developed for separation and determination of some active compounds in several kinds of medicines with NACE.

在水相中加入表面活性剂和有机溶剂可使被分析物范围拓宽，但仍需要求分析物在水中有足够的溶解度，这就限定了分析对象的范围。

In recent years , in company with development of the disciplinary , direction in the research was widen ,serial basic and clinical research have been done on treatment of encephalic malignancy ,neurotization and restoration rear injury of brain and spinal cord , diagnose and surgical treatment of complicated spinal cord diseases .

推广和交流在脊髓疾病外科治疗领域的最新进展和成果。近年来，随着学科的发展，研究方向不断拓宽，在颅内恶性肿瘤综合治疗、脑与脊髓损伤后的神经再生修复、复杂脊髓疾病的诊断与外科治疗等方面进行系列的基础与临床研究，并不断深入。

By use of organic solvents as separation media, nonaqueous capillary electrophoresis, which expands the application of CE, has some merits that can't be found in conventional CE.

非水毛细管电泳由于使用了有机溶剂作为分离介质，具有一些常规毛细管电泳所不具备的优势，拓宽了毛细管电泳的应用范围，在分析水不溶性物质方面具有独到的优势。

It will not only contribute to change fundamentally the narrow orientatio n of philosophy of science, thus extricating itself from the existing pred icament,but also widen greatly the field of vision in the research of phil osophy of science,thus opening up very broad prospects for the development of philosophy of science.

从科学哲学到科学文化哲学，不仅有助於从根本上改变科学哲学的狭隘定位，从而使其走出现有的困境，而且还将大大拓宽科学哲学的研究视野，从而为科学哲学的发展开辟颇为广阔的前景。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新