拓宽

And he breaks away of·formulism that block Zuo Lian at that time,enlarges the way of local literature.Meanwhile,Zhou Wen takes realism as law that finally form his style.

同时，周文还跳出了当时"左联"公式主义的题材窠臼，拓宽了乡土文学的发展道路，并在现实主义创作原则与思想的指引下，最终形成了自己的冷峻风格。

When the sensor is forward biased at a current of 2 mA, the range of positive temperature coefficient of the sensor resistance is extended up to +300 C as a result of the minority current discontinuity and majority carrier injection.

当传感器在2mA的正向偏置电流下，由于少数载流子的不连续性以及多数载流子的注入，传感器电阻的正温度系数区拓宽到573K（＋300℃）以上。

In the end, if it wants to change the condition, first it must optimize circumstance of policy, then reform concept and set up the thought of father, bring up civil diathesis and policy framer of new managing skill, develop approach of citizen participation, use for effective decision-making model of foreign. In this way, citizen participation in the whole of public policy course will gain persistent and health development.

最后得出结论，要改变现状，就必须首先要优化政策环境，接着从观念革新出发，建立治理的理念，同时培养公民参与公共政策的素质和具有新管理技能的政策制定者、拓宽公民参与的途径、借鉴国外先进的公民参与有效决策模型，只有这样，公共政策过程中的公民参与才能得到持续、健康的发展。

More than anything else , he will encourage you to be independent and freethinking.

因为更重要的是，他会鼓励你去学会独立、拓宽思维，以便看到更广阔的世界。

In the category of affordable luxury, newcomers such as Paul Smith, a British menswear company, and Hugo Boss in Germany have come to the fore. Hugo Boss claims that one suit in six in the euro700 range has its name sewn into the jacket. It has widened its product range and is particularly strong in the male-perfume business. It does not trade on being "made in Germany", whereas for luxury goods from France their Frenchness is part of the essence of the brand.

在中档奢侈品品牌中英国男装品牌Paul Smith和德国的Hugo Boss也步入前列，Hugo Boss宣布只要购买六件套价值700欧元的服装就可以把名字绣在上面，另外它还拓宽了产品种类特别是在男性香水方面下了不少功夫，它并不仰仗"德国制造"，然而对于来自法国的奢侈品，其"法国性"本身就是品牌精髓的重要组成部分。

By integrating all the latest information and active form gateway technology, the project connected the wireless communicating network, telephone network and Internet to realize the alete bonding of information and widening the service scope of application system based on Internet, thus the farmer could get the information from Internet more delicacy and effectively, which will solve the "the lastly one mile" problem of fruiter information transferring.

本项目综合运用各种最新的信息技术以及主动式网关技术，将无线通讯网、固定电话网和互联网络连接在一起，实现信息的无缝跨接，拓宽了互联网络上应用系统的服务范围，使得基层农户能够以灵活方便的形式获得互联网络上的信息，有效的解决了果树信息传递的"最后一公里问题"。

But he gamely tries to widen his focus to include at least a bit of the British viewpoint.

不过，他大胆尝试拓宽视角，引入了至少一点点英国人的观点。

Therefore the following research works have been done in the dissertation: To put forward a unified surface-solid geometric model and its topological representation which can represent surface model and solid model in an integrated data environment.

该模型可以将曲面模型与实体模型表示在一个统一的数据环境中，从而达到了拓宽几何造型系统的形体定义范围和造型覆盖域的目的。

In addition with our solid business relations with the leading giftware importers worldwide, we are very confident that we'll make full use of our advantages with united and concerted efforts, to continuously extend our business scope in the good historical circumstances of opening market and International economic integration. Our company with the times and looking forward to the much more prosperous future!

加上有悠久历史的高档国际品牌合作进口商，在国际经济一体化的开放市场和历史契机中，我们充分发挥自身的优势，不断拓宽经营领域，与时俱进，团结奋斗，我们自信有能力为公司创造更加辉煌的未来！

As the headstream of innovation in science and technology and extension of its achievements in agriculture,agricultural universities and college...

农业高校与"三农"有着重要的历史渊源，作为农业科技创新和成果推广的重要源头，农业高校应进一步拓宽对社会主义新农村建设的作用机制，充分发挥其在新农村建设中的战略作用。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。