拒绝购买

An attempt to charge a moped to an elderly woman's card may fail.

使用老年妇女的信用卡购买机动脚踏两用自行车的交易也会被系统拒绝。

Although GM declined to release the final purchasing price, they did state that they hope to have the transaction completed by the end of the third quarter.

虽然拒绝透露通用汽车公司的最终购买价格，但他们说，他们希望该交易完成了第三季度末。

China's Wuhan Iron and Steel Co is reported to attemp to acquire 50% of Western Plains Resources' Hawks Nest magnetite iron-ore project in South Australia's Woomera Prohibited Area, where the Australian Army tests secret weapons.

武汉钢铁公司本来有意购买西澳一个铁矿50%的产权，但是澳大利亚政府可能已危害国家安全为由拒绝批准该项投资。

The instinctive sense of the dishonor which money-purchase does to art is so spong that sometimes a man of letters who can pay his way otherwise refuses pay for his work, as Lord Byron did, for a while, from a noble pride, and as Count Tolstoy has pied to do, from a noble conscience.

金钱购买给艺术的本能耻辱感如此强烈，以致可有时文人可以获得报酬却拒绝为其作品给予的报酬，Lord Byron有时因为尊贵的自豪而这么做，而Count Tolstoy则出于贵族的良知而尽力这么做。

The bank's refusal to lend them any money put a damper on their hopes of buying their own house.

银行拒绝给他们贷款，使他们无望购买自己的房子。

The central bank has turned down other entreaties, notably to buy mortgage-backed securities directly.

央行已经拒绝了其他的请求，目的明显是直接购买有抵押的债券。

Ie. Once the owner of the project discloses the project to the venture capitalist, the latter expropriates the project but not finance for him. If the venture capitalist does so, he needs to pay a certain amount of compensation to the project's owner.

其次，本文假设当项目持有人向风险投资家展示其项目时，虽然风险投资家知道这个项目是个有利可图的项目，但是风险投资家拒绝向其融资，而是对这个项目进行购买，支付相应的补偿数额，然后单独实施这个项目。

Somehow he knows that if our huckstering civilization did not at every moment violate the eternal fitness of things, the poet's song would have been given to the world, and the poet would have been cared for by the whole human brotherhood, as any man should be who does the duty that every man owes it.

金钱购买给艺术的本能耻辱感如此强烈，以致可有时文人可以获得报酬却拒绝为其作品给予的报酬，Lord Byron有时因为尊贵的自豪而这么做，而Count Tolstoy则出于贵族的良知而尽力这么做。

The momentum behind nixing the security of digital music sold online came quickly.

在这一举措之后，拒绝在网上购买音乐的情况递增。

They cut their headline refi rate by a quarter point to 1 per cent, refused to rule out cutting further while suggesting that the current rate was growing appropriately, and announced plans to buy covered bonds but only in the relatively small amount of $60bn.

欧洲央行将基准再融资利率下调25个基点至1%，并拒绝排除进一步降息的可能性，而同时却又暗示当前的利率进展适度。该行还宣布，计划购买受保债券--但规模相对较小，仅为600亿美元。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。