拒绝者

To remain within the Zionist consensus, Aliyah Hadashah had to give its full support to aliyah and settlement and reject the 1939 White Paper.

为了维持犹太复国主义者的共识，Aliyah Hadashah被迫全面力支持阿利亚和拒绝1939年白皮书。

Red Nations peoples were incarnate upon this land and refused to provide this mineral unto Atlantean governance for any price.

红族人在这一片大地上生活，并拒绝以任何代价将这一矿物提供给亚特兰蒂斯的统辖者。

D: Well, in a recent study, scientists observed that when the participants felt rejected, the flow of blood increased to the area of their brain known as the anterior cingulated cortex.

恩，在最新的科学研究里，科学家发现被测试者有以下现象：如果他们感觉到他们被人拒绝的话，在人们熟知的大脑前环带皮层的血液流动量会增加。

Well, in a recent study, scientists observed that when the participants felt rejected, the flow of blood increased to the area of their brain known as the anterior cingulated cortex.

这样的，在最近的研究中，科学家发现当参与实验者被拒绝时，血液会流向所谓的大脑前环带皮层区域。

But Mr Amte was a difficult character politically: a non-believer who rejected idol-worship, an excoriator of politicians, rich landlords, agri-business and big corporations, and above all a Gandhian of the pure, old style, who believed that economic development had to be person by person and village by village, by means as small as handwoven threads and fingerfuls of salt.

但是安特先生是个政治上很难对付的角色：一个拒绝偶像崇拜的非信仰者，一个政治家、富有地主、农业贸易和大公司的严厉批判者，并且首先是一个纯粹的、老式的甘地信仰者，相信经济发展只能是一个人一个人、一个村一个村地进行，通过手工纺的线和一小撮盐这种很小的方式。

Many critics refuse to assign any strata of Judges to the Hexateuchal fictions -- J, E, JH, P or R, and D, even though they postulate many and late sources for the book in its present state.

很多批评者拒绝指派任何阶层的法官向hexateuchal小说-J以来，英，法家，磷或R ，和D ，即使他们设许多后期来源为这本书在目前的状态。

Next, my brief is onefold next simple agenda this afternoon, the begin in the conference piece, we go to Wuhan please east the lake is new and high director of act vigorously of technical development Chen Hua, the 2nd we make a game, the 3rd we kiss the mom in A senior manager Wang Yi is done " long end of many a little makes a mickle is king " the theme makes a speech, the 3rd station is full length, the person that we asked forum rejects natant fish, station feature-length the 3rd link, we can have give 4 honored guests please, to each stationmaster live and develop, the 5th part has a technology piece, the last fortune, we asked La Hai to achieve cast Dr. Liming.

接下来，我简单一下今天下午的简单的议程，在会议的开场篇，我们请到武汉东湖高新技术开发区陈华奋主任，第二个我们做一个游戏，第三个我们亲到阿里妈妈资深经理汪毅做《聚沙成塔长尾为王》的主题演讲，第三个站长篇，我们请到了论坛者拒绝游泳的鱼，站长篇的第三个环节，我们会有请出四位嘉宾，到各位站长的生存和发展，第五部分有一个技术篇，最后一个财富，我们请到了蓝海创投李明博士。

But the impressive was the fact that he would have still have a chance to flee, and even Japanese friends have persuaded him to Dongdu, but he flatly refused, and to outrightly attitude, saying that such remarks:"National Reform and, without exception, made from the blood , today China is not known if the blood were due to political reform, this country is also the reason why no-chang, there's at your own heir with the beginning."

但令人感动的是当时他本来还是有机会逃亡的，甚至日本友人也曾劝他东渡，他却断然拒绝，并以决绝的态度，说了这样一席话：&各国变法，无不从流血而成，今中国未闻有因变法而流血者，此国之所以不昌也，有之，请自嗣同始。&

Even in the several states that guns are publicly permitted, many shops can prohibit gun carriers from entering,those who say "no" to guns also have policial fights with gun owner.

即使是在几个容许&公开携带枪支&的州，许多商店还是可以拒绝携带枪支者入内。而那些对枪支说不的商家，也与枪支拥有者展开了政治对抗。

I remember one evening during a prayer meeting, a raggedly dressed homeless person came in from the pouring rain outside; yet someone turned him out due to security considerations.

还记得有一个晚上祷告聚会的时候，在倾盆大雨中，偏偏就来了一位衣衫褴褛的无家可归者，有人却以安全的理由把他拒绝在教会门外。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。