拒绝者

In the legends of most shapechangers, the Fera refused, and a vicious era ofgenocidal warfare followed.

在大多数变形者的传说里，Fera们拒绝了，而造成种族灭绝的战争——堕落时代随之到来。

When rejected, this type of harasser may engage in stalking, or use bullying methods as a form of revenge.

如果被目标人拒绝，这类侵犯者可能转而使用潜近跟踪或打击报复的骚扰手段以泄私愤。

In which, speaking of the returning exiles, he says that their faces were turned "hitherward," but also from the fact that he is much more concerned with the desecrated and destroyed Temple of Jerusalem than are the prophets of the Exile.

五，其中，在谈到选举流亡者，他说，他们的脸被拒绝" hitherward "，但也从一个事实，即他是更为关注与亵渎和破坏的寺庙，比耶路撒冷是先知的流亡政府。

"Fundamental to doctors' responsibilities in attending a hunger striker is the recognition that prisoners have a right to refuse treatment," they wrote.

医生们在信中说，对绝食者如此做法，医生最基本职责是要承认犯人有权拒绝这样做。

It is Atheist because it has rejected God, it is an Idolater because it is its own idol.

堕落的人和天使都是重在自我、高傲的权势之下，无神论者和崇拜偶像者都是由於自我作崇，他们拒绝神，或自己造偶像为神。

"Delay in noting or protesting is excused whenthe delay is caused by circumstances beyond the control of the holder, and not imputable to his default, misconduct , or negligence."

公证注明或拒绝证书如延迟办理，但其原因非执票人所能控制，亦非出于其错漏、处理不当或疏忽者，则可予免究。

One who refuses to serve in the armed forces on grounds of conscience.

由于道德上的原因而拒绝服兵役者。

But players often view very low offers as insultingly unfair; most choose to punish the proposer and refuse the money if less than 5 Swiss francs is offered.

但游戏者经常认为，分得的钱太少无异于被侮辱般不公；大多数都选择惩罚提议人，而且如果分得的钱少于5瑞士法郎则拒绝接受。

Those who refuse to comply shall be most strictly compelled to do so by an excommunication against their persons and an interdict on their lands, unless their wrongdoing is so great that they ought not to enjoy peace.

这些谁拒绝遵守最严格的，应停止使用这种药物对他们的绝罚的阻截者和他们的土地上，除非他们的行为是如此之大，他们不应该享有和平。

He did not oppose safety nets, only "hammocks". When Mrs Thatcher made him a life peer, her first such appointment, he chose to sit on the cross-benches where he could vote as he pleased, as a "radical reactionary" or, more accurately, a classical liberal. Offered a coat of arms, he refused it because he could not adorn it with Adam Smith's invisible hand.

他不反对社会应让穷人有安全感，但反对"吊床"，当撒切尔夫人唯一任命他为终身贵族时，他选择成为一名中立议员，那样就可以把票投给自己青睐之人，作为一名"偏激的反动者"，更准确一点，一名古典自由主义者，他拒绝了国徽，因为他认为不能戴着国徽来信奉亚当·斯密之无形的手原理。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了