拒绝的人

For godsake, you're strong, you got powerful character,fanally you hold it but you ain't that strong, cos you refused hatred——the unlimited power you serve an idear of the truth, but people around you don't.

为godsake ，你强大，你有强大的性格，你持有它但你并不强劲，功率因数你拒绝仇恨-在无限的权力你服务的idear的真相，但周围的人你不。

But a person that is shut out, that feels unwanted, unloved, terrified, the person that has been thrown out from society - that poverty is so hurtable and so much, and I find that very difficult.

但是对他而言，他是一个无家可归、被社会的大门所拒绝、被遗弃、遭唾骂、受威胁的人，这样的贫穷对他来说是伤害最大的，也是我们使他们摆脱贫穷最难做的事情。

The second is Thwaite's plump, proud nephew Frederick "Bootie" Tubb, who wears old-fashioned brown flannel pyjamas and holds the world to such impossible standards he turned down a place at Harvard in favour of becoming an autodidact.

第二个人是斯维特自傲的胖侄子弗雷德里克&毛线鞋&塔布。穿着老式棕色德法兰绒睡衣的他把世界定格的太过严格，为了成为一个自学成才的人，他拒绝了去就读哈佛。

Such thinkers seldom stand in awe of human wisdom, but on the contrary usually reject traditional philosphy and classical logic, stressing the transrational and the paradoxical.

这样的思想家，很少站在敬畏的人的智慧，相反却通常拒绝传统哲学与古典逻辑，强调transrational和矛盾的。

It is not the diversity of opinions, but the refusal of toleration to those that are of different opinions, that has produced all the bustles and wars that have been in the Christian world upon account of religion.

这不是观点的差异，而是拒绝宽容那些不同观点的人，从而产生了所有基督教世界的宗教原因的喧嚣和战争。

But in addition to rejecting climate science, the opponents of the climate bill made a point of misrepresenting the results of studies of the bill's economic impact, which all suggest that the cost will be relatively low.

除了拒绝气候科学外，反对气候法案的人还特别着力误解该法案经济影响部分的研究结果。其实，所有研究结果表明该法案的成本是比较低的。

One person said:"Little people with little hearts live their life in little ruts, refusing to change anything in their little world."

有人说过：&渺小的人有着狭隘的心，住在他们狭小的世界过着墨守成规的生活，拒绝任何改变。&

In the judgments pronounced upon Israel, those who reject the reproofs and warnings of God's Holy Spirit, may read their own condemnation.

凡拒绝上帝圣灵的责备和警告的人，可从那落在以色列头上的审判来预测自己的罪状。

The native grasses and weeds, the scattered patches of gorse, contended with one another for the possession of the scanty surface soil; they fought against the droughts of summer, the frosts of winter, and the furious gales which swept, with unbroken force, now from the [2] Atlantic, and now from the North Sea, at all times of the year; they filled up, as they best might, the gaps made in their ranks by all sorts of underground and overground animal ravagers.

吁请各国根据国际法规定的义务，在打击恐怖主义的斗争中充分合作，特别是同恐怖行为是在其境内实施或是针对其公民实施的国家充分合作，以便根据引渡或起诉原则，缉拿任何支持、协助、参与或企图参与资助、规划、筹备或实施恐怖行为或提供安全避难所的人，拒绝向其提供安全避难所，并将其绳之以法

To break this cycle of negativity, get in the habit of praising other people. Refuse to engage in backstabbing gossip and make an effort to compliment those around you.

为了打破这种消极的循环，你应该要拒绝卷入那种流言蜚语的议论中，而是转而对周围的人真诚的赞美。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失