拒绝的人

When I was just about to apologize for my refusal out of politeness, the professor stopped me and said:" Xue, you're the first person ever to turn me down, but your decision only made me respect you more."

我正想礼节性地道个歉，他却阻止了我，对我说：薛，你是第一个拒绝我的人，但你的选择却使我更为敬重你。

The researchers also found that people who have a genetic predisposition to anxiety do not tend to avoid coffee.

研究人员还发现，患有遗传性易感焦虑的人并没有拒绝咖啡的趋势。

What kind of person would you refuse to work with?

什么样的人会拒绝你的工作？

This is what makes the pain of rejection even more difficult to endure.

这就是拒绝的痛苦会让人无法忍受的原因。

I'm a survivor in a business that constantly rejects you.

我是一个能在不断地会去拒绝你的一门生意里生存下来的人。

Thus Sabbatarianism made many recruits among the Mennonite Anabaptists in Holland and among the English Baptists who, much as they differ on other points of doctrine, agree in the rejection of paedo-baptism.

因此sabbatarianism提出了许多新兵当中，门诺anabaptists在荷兰，其中英语浸信会的人，虽然有不同意见，其他各点的学说，同意在拒绝paedo -洗礼。

And, according to Schwartz, Americans are particularly reluctant to admit that we're feeling rejected.

换句话说，也就是我们认为其他的人都是受到欢迎的，并且都不会因为遭到拒绝而感到困扰。

Many will scoff and laugh and refuse to believe until it is too late.

许多对此持嘲讽拒绝的态度的人，最后醒悟时已为时太晚了。

The door ca n't be opened without both the key and the song.

表示在开门的人努力的情况下门仍然拒绝打开，是个拟人化用法。

But they resisted his preaching and brought him before the Sanhedrin, the supreme Jewish Council.

司提反尝试向会堂的人传福音，他们却拒绝接受，而且还将他捉拿到公会——犹太人的最高法院——受审。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷