拒绝承认人

Relations between the competing candidates were so acrimonious that each refused to acknowledge the pressence of the other.

竞选者之前的关系如此尖锐，以致于每个人都拒绝承认对方的存在。

Its marketing machine has obfuscated for years, refusing to acknowledge that Toyota cars might be at fault.

其市场营销部门多年来一直在糊弄人，拒绝承认丰田汽车可能存在缺陷。

That mulishly refuses to identify excellence in 12 some children and in doing so damages them and robs them of any chance to better themselves or feel any pride in their achievements 修饰先行词 the wrongheaded kind of political correctness.

你可以说我多疑，但我还是觉得难以让人相信，这意味着我们返回到政治正确性的错误判断类别：固执地拒绝承认某些孩子的优秀品质，这样做的结果伤害了他们，剥夺了他们提升自己，或为自己取得的成绩感到骄傲的机会——所有这一切就是校长们所谓的"思想观念"。

By Simon Heffer Can you imagine the shamelessness and moral depravity of someone who is paid a huge sum of money to do a job, singularly fails to do it, is rebuked by those to whom he is accountable for this failure, yet refuses absolutely to acknowledge any wrong on his part, and to dismiss any notion that he should resign from his post?

由Simon heffer你能想像的无耻和道德堕落，有人谁是付出了巨额资金做工作，奇不这样做，是骂那些人，他是负责这次失败，但绝对拒绝承认任何错误，他的一部分，并解雇任何的概念，他应该辞职，从他的职位？

It gre w strength from the young people who rejected the myth of their generation's a pathy; who left their homes and their families for jobs that offered little pa y and less sleep; it grew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on the doors of perfect strangers; fr om the millions of Americans who volunteered, and organized, and proved that m ore than two centuries later, a government of the people, by the people and fo r the people has not perished from this Earth.

是从年轻人那里赢得的，他们拒绝承认自己对政治不感兴趣，他们离开家，离开亲人，干收入很少的助选的活儿，睡很少的觉。是从那些并不太年轻的人那里赢得的，他们在严冬酷暑里，勇于敲开一点也不认识的陌生人的家门。是从数百万自愿组织起来的美国民众那里赢得的。而且它也证明，两百多年后的今天，一个民有，民治，民享的政府，并没有从这个地球消失。

" "Few will refuse to acknowledge a superintending providence at certain times, and in certain operations that are counted great, but God wants us to confide in Him in the little, close, and kindly things.

&很少人会拒绝承认superintending静宜在某些时候，在某些行动，是个伟大的&，但上帝希望我们信任他的很少，密切，并亲切的东西。3：11， 12 is quoted in Hebrews 12：5， 6。

Many people remain alcoholics because they refuse to admit it.

很多人不能成功戒除酒瘾是因为他们拒绝承认自己有酗酒的坏习惯。

The maths suggested that there should be one high tide a day instead of two, but Galileo refused to acknowledge the error, ridiculing those who pointed out that the tides were in fact caused by the Moon.

数学书上说，潮汐活动应该是一天而非两天出现一次高潮，但伽利略拒绝承认自己的错误，对那些指出潮汐其实是由月球引起的人冷嘲热讽。

King of Germany. Originally duke of Carinthia, he was elected king of the East Franks in 887, deposing his uncle, Charles the Fat.

德国国王，原为克恩滕公爵。887年被东法兰克人选为国王，罢黜了其叔父胖子查理，但是西法兰克人、勃艮地和意大利拒绝承认阿努尔夫，加洛林帝国自此瓦解。

King of Germany. Originally duke of Carinthia, he was elected king of the East Franks in 887, deposing his uncle, Charles the Fat.

德国国王，原为克恩滕公爵。887年被东法兰克人选为国王，罢黜了其叔父胖子查理，但是西法兰克人、勃艮地和义大利拒绝承认阿努尔夫，加洛林帝国自此瓦解。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失