拒绝做

He defied his father's express command when he did so.

他在这么做的时候拒绝听从父亲明确意图。

Decision by vote can encourage rejected authors to make empty appeals, praising favourable reviewers, denigrating negative ones and asking for new reviewers — in the hope of getting another plus.

投票做出的决定鼓励被拒绝的作者做空洞的申诉，赞扬支持他们的审稿人，诋毁持负面意见的审稿人，并要求新的审稿人，以期得到新的支持。

If true, then always append -nolisten tcp to the command line of local X servers, thus disallowing TCP connection.

如果设成 true，在本地的 X server 的执行命令就会加上-nolisten tcp 做为参数，如此就会拒绝 TCP 连线。

We can't refuse them plump, you know. The law forbids us.

您知道，我们不能直截了当地拒绝他们，因为法律不准许我们这样做。

In 1913 the British government inveigled the Tibetan authorities into declaring independence and proposed that "Britain be the weaponry supplier after total independence of Tibet;""Tibet accept British envoys' supervision of Tibetan financial and military affairs in return for Britain's support of Tibetan independence;""Britain be responsible for resisting the army of the Republic of China when it reaches Tibet;""Tibet adopt an open policy and allow freedom of movement of the British."

当中国政府拒绝他们的要求时，他们阻塞了所有由印度去西藏的道路。1913年，英国政府诱使西藏当局宣布独立，并提议&英国是西藏独立的武器供应者&。&做为支持西藏独立的回报，西藏接受英国特使对西藏财政和军事方面的监督管理&。

When ordered to fire on the mobs, some of the soldiers refused to do so.

当被命令向人群开枪时，有些战士拒绝这样做。

This is without a doubt aims at US to reject the most pungent taunt which on signs in "the Kyoto protocol" does, or, also may regard as is good intentions which produces by the extreme way remonstrates the movie primary intention is proposes each person: Will care about our future!

这毫无疑问是针对美国拒绝在&京都议定书&上签字而做的最辛辣的嘲讽，或者，也可以看作是以极端的方式所给出的一个善意劝谏。电影的主旨是提请每个人：关心我们的未来！

Research has found that the pessimist doesn't take good care of himself. Feeling passive and unable to dodge life's blows,he expects ill health and other misfortunes, no matter what he does. He munches on junk food, avoids exercise, ignores the doctor, has another drink.

他们无法照顾好自己；消极被动，禁不住生活的风雨；不论做什么，他都会担心身体不好或者会有其他不幸；他还会吞吃垃圾食品，拒绝锻炼，不听信于医生，一再放纵酗酒。

Many studies suggest that the pessimist's feeling of helplessness undermines the body's natural defenses, the immune system. Research has found that the pessimist doesn't take good care of himself. Feeling passive and unable to dodge life's blows, he expects ill health and other misfortunes, no matter what he does. He munches on junk food, avvoids exercis, ignores the doctor, has another drink.

许多研究表明，悲观者的无助感会破坏其身体的自然防御体系，即免疫体系；他们无法照顾好自己；消极被动，禁不住生活的风雨，不论做什么，他都会担心身体不好或者会有其他不幸；他还会吞吃垃圾食品，拒绝锻炼，不听信于医生，一再放纵酗酒。

The religious oligarchies of Asia, either for their own guidance, or for the relief of their memory, or for the instruction of their disciples, seem in all cases to have ultimately embodied their legal learning in a code; but the opportunity of increasing and consolidating their influence was probably too tempting to be resisted.

亚细亚的宗教寡头，或者是为了他们自己参考，或者是为了帮助记忆，或者是为了教育生徒，都终于把他们的法律知识具体地编订成为法典；但也许促使他们这样做的最难于拒绝的诱力，还在于这是一个可以增加和巩固他们影响的机会。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。