拒绝

Mended, just put everything they thought necessary arrangements after Bartleby and his friends discovered his work as well overdone - came from all over the hundreds like them, many universities are refusing to be People stand in the "South Harmon Institute of Technology" in the door, asked to join the second floor of this total only a small building of the college.

谁料，刚刚把他们认为需要的一切都安排好之后，巴特比和他的朋友们发现自己的工作好像做得好过头了--从各地赶来的好几百个跟他们一样，被无数大学拒绝的人们站在了"南哈蒙理工学院"的门口，要求加入这个总共只有一座二层小楼的大学学习。

In order to show the success of the sex education given the students, Basedow had invited all the dignitaries that Germany could muster (Goethe was one of the few to decline the invitation).

为了展示对学生进行性教育的成功，巴斯德邀请了德国所能召集到所有的权贵（歌德是少数拒绝参加者之一

Remember this is a bathhouse, where rejection happens every second.

记住这就是浴室，被拒绝的事时时刻刻都在发生。

Bathsheba refuses him because she does not love him, but she then agrees to reconsider her decision.

拔示巴拒绝他，因为她不爱他，但她当时同意重新考虑她的决定。

Daniel Dibley, 17, needed a partner for the school dance in the Australian country town of Bathurst, west of Sydney, and he decided to aim high.

一名勇敢的高中男生邀请前任环球小姐詹尼弗·霍金斯参加他的校园舞会但后来被拒绝了，不过他最终还是和霍金斯共进了午餐。

By definition, this way of life is parasitic. In one way or another, its practitioners batten onthe society which they scorn and in which they refuse to take any responsibility.

实质上，这是一种寄生式的生活方式，采取此策略的人通过这样或那样的方式寄生于这个他们蔑视的社会，并且拒绝对这个社会承担责任

By definition, this way of life is parasitic. In one way or another, its practitioners batten on the society which they scorn and in which they refuse to take any responsibility.

从其含义来说，这是种寄生的生活方式，奉行此道的人从自己蔑视并拒绝承担责任的社会中取食。

Although he was seriously wounded, he refused to quit the battle line .

虽然他严重地受伤了，但拒绝离开战场。

Although he is seriously wounded, he refuse to quit the battle line.

虽然他严重地受伤了，但拒绝离开战场。

He says:'If it should turn out that only philosophers baulk at classifying XYZ as water, I am ready to defer in my usage to the non-philosophical majority and say that "water", like "glue", is not the name of a kind with a chemical essence.

他说："如果到头来只有哲学家拒绝将XYZ视为水，我将欣然停止使用这种关于"水"的概念，而屈从于非哲学家的大多数，我会同意"水"就像"蓝"一样，不是一种具有某种化学本质的类"。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。