拐弯抹角的

If you want to ask me, just ask; Stop beating around the bush.

如果你想问我，尽管问；不要总是拐弯抹角的！

A: Say what you have to say.Don't beat about the bush.

你要说什么就说吧，别拐弯抹角的。

You don't have to beat around the bush.

你没有必要拐弯抹角的。

He was also not a guy to beat around the bush.

他也不是说话拐弯抹角的人。

Don't beat around the bush ,just say it,I'busy.

要说就直接说吧，不要拐弯抹角的，我很忙。

I'm not going to beat the bush.

我可不想拐弯抹角的。

I'm not satisfied with his circular explanation.

我不满意他拐弯抹角的解释。

"I don't insinuate at all," said Peggotty

"我说话从来不会拐弯抹角的，"皮哥提说。

Quotable Quote: Progress is the activity of today ,and the assurance of tomorrow.

此法适合有勇气、不喜欢拐弯抹角的男士。

I can't speak tactful, as you know.

你知道，机器人说话是不会拐弯抹角的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。