拐弯抹角

Stop talking in a roundabout way ,just tell me what you want.

别再拐弯抹角了，告诉我你到底要什么吧。

Don't talk in a roundabout way ambages either, to tell me what do you want ?

别再拐弯抹角了，告诉我你到底要什么吧。

He told us, in a very roundabout way, that he was thinking of leaving.

他拐弯抹角地对我们说他想走了。

Don't talk in a roundabout way, just tell me what you want on earth.

别再拐弯抹角了，告诉我你到底要什么吧。

Don't explain in in a roundabout way. Tell me what happened on earth.

别拐弯抹角地解释了，告诉我究竟发生了什么。

Don't talk in a roundabout way,just tell me what on earth do you want to do.

别再拐弯抹角了，告诉我你到底要什么吧。

Don't talk in a roundabout way.Tell me what you need in hell.

别再拐弯抹角了，告诉我你到底要什么吧。

Stop take in a roundabout way,tell me exactly what you want.

别再拐弯抹角了，告诉我你到底要什么吧。

At this point,"Shina" and discrimination associated with it, and take root in Japanese. 1 **** 2 years, Arthur Fu missionaries have written to him on the Chinese people's perception, brought together into a 300-page "Chinese characteristics", the book lists China's 26 features, Including the "no concept of time","no accurate idea","nature of the beat around the bush" and "intellectual confusion" and "foreign lightly," and "observe the same old rut," and "mutual suspicion" and so on; and go: China as the Chinese community Scenery, good-looking From a distance, the stench is almost offensive.

至此，"支那"便与歧视联系在一起，并在日语中生根。1****2年，传教士明恩傅把他陆续写成的关于中国人的观感，汇集成一本300多页的《中国人的特性》，书中列举了中国人的26个特点，其中包括"没时间观念"、"没有准确观念"、"拐弯抹角的天性"、"理智混乱"、"轻视外国"、"因循守"、"互相怀疑"等；并狂言：中国社会如同中国的景致一样，远看好看，近则臭气难闻。

It's just an indirect, disguised way to subsidize purchases of bad assets.

这只不过是用一种拐弯抹角、乔装打扮的方式来为毒资产的购买进行补贴。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。