拐弯

After nearly running head-on into a sport-utility vehicle, the bus driver swerved then returned to the wrong side of the road and chugged on.

在几乎要与对面驶来的一辆SUV迎头相撞时，司机一个急拐弯绕开了，然后却又返回到右侧的错误车道上继续轰隆隆地向前开去。

There was a broad cobbled road between the dormitories, they saw nobody there.

向西拐弯的时候，两人不约而同地向左转头看了看。

But they basically fail to produce accurate results since they ignore congestion-related detouring and effects of the number of vias and bends.

但他们未能产生精确的结果，因为它们都忽略了和拥塞有关的迂回以及通孔和一些拐弯的影响。

A stream of short stories flowed from his pen, and he branched out into the easier forms of verse - the kind he saw printed in the magazines - though he lost his head and wasted two weeks on a tragedy in blank verse, the swift rejection of which, by half a dozen magazines, dumfounded him.

从他笔下流出了一连串短篇小说。他有时又拐弯写起较为平易的诗来--他在杂志纪见到的那种。他还一时头脑发热花了两个礼拜用素体诗写了个悲剧。

The largest of my bikes flexes so much when I corner hard that I can actually feel it distort underneath me.

当我猛然拐弯的时候，我的自行车弯曲得最厉害，甚至可以感受到自行车在我的胯下扭曲了。

The driver's helmet is leashed to his left shoulder because the weight of head and helmet becomes too great in the corners.

车手的头盔系在左肩上，因为在拐弯时头和头盔的重量会变得过大。

In addition, every floor staircase between the stairs and turn a corner platform through precise calculation, to achieve the most reasonable spacious room, seated wheelchair who can no obstacle to turning wheelchair.

另外，每一层的楼梯与楼梯之间的拐弯平台也通过精确的计算，达到最合理的宽敞空间，可以让坐轮椅的人没有任何障碍地转动轮椅。

With a glance she saw that he had lost none of his recent civility; and, to imitate his politeness, she began, as they met, to admire the beauty of the place; but she had not got beyond the words "delightful," and "charming," when some unlucky recollections obtruded, and she fancied that praise of Pemberley from her might be mischievously construed.

可是刚一拐弯，他马上便出现在他们面前。她偷偷一看，只见他正象刚才一样，没有一点儿失礼的地方，于是她也仿效着他那彬彬有礼的样子，开始赞赏这地方的美丽风光，可是她刚刚开口说了几声&动人&、&妩媚&，心里又起了一个不愉快的念头。她想，她这样赞美彭伯里，不是会叫人家曲解吗？

With a glance she saw that he had lost none of his recent civility; and, to imitate his politeness, she began, as they met, to admire the beauty of the place; but she had not got beyond the words "delightful," and "charming," when some unlucky recollections obtruded, and she fancied that praise of Pemberley from her might be mischievously construed.

可是刚一拐弯，他马上便出现在他们面前。她偷偷一看，只见他正象刚才一样，没有一点儿失礼的地方，于是她也集资仿效着那那彬彬有礼的样子，开始赞赏这地方的美丽风光，可是她刚刚开口说了几声&动人&、&妩媚&，心里又起了一个不愉快怕念头。她想，她这样赞美彭伯里，不是会叫人家曲解吗？

It swerved at the bottom of the hill and disappeared; but it had such a lovely easy curve, of knight s riding and ladies on palfreys.

这马路在小山脚下拐弯而淹没，但是它的迂回是这样的美好而自然，令人联想起往日的骑士们和乘马的贵妇们在这儿行乐的情形。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。