拐

In the meantime, he moves his body awkwardly and jumps, loosing all grace when he hobbles on his two claws. With his two wings spread wide he walks unsteadily like a decrepit aristocrat.

他挪动双爪走路的样子挺难看，蹒跚着，一拐一拐地，被张开的两只大翅膀掀得站不稳，像个衰弱的老绅士。

I limped along the side of the road and they passed me and paid no attention to me.

我在路边一拐一拐地往前走，他们走过我身边，没有理睬我。

Then one day, he limped to her desk, dragging his bad leg behind him. he exclaimed

有一天，他拖著行动不便的腿，一拐一拐的走到她的桌子面前，然后他很大声的说

In the fall, Wilma limped off to school.

到了秋天，威尔玛一拐一拐地上学去了。

The wounded horse lobbed along trying to reach the farm where it knew it could get help.

受伤的马一拐一拐地想走向农场，它知道在那里就可以得救。

With a twist — I have changed Dr Johnson's full stop to a question mark — the remark is hereby quoted with a view to showing that although a tradition, that of Samuel Johnson's included, is often "out of sight", it percolates down and is not "lost forever".

twist用词是败笔，它的意义不含褒义，也不是中性意义。中国人的思维总是跳不出弯弯拐拐与反向描述。

In the gray shadows of dawn he watched as she ribboned her way up the path that crested the hillock.

在黎明的灰色影子中，他看见它朝着那条直到山丘顶部的小径一拐一拐地走着。

Objective To investigate the influence of single-footed and four-footed canes on the standing balance of patients with hemiplegia after stroke.

目的 研究脑卒中后偏瘫患者使用单拐或四脚拐对其站立位平衡能力的影响。

Methods 26 cases with hemiplegia were used as subjects and evaluated under three supporting conditions:1.without a cane,2.with single-footed cane,3.with a four-footed canes.Static posturography of all patients was measured with ST-939 force platform.

方法26名脑卒中后偏瘫患者作为受试者，分别对其独立站立、使用单拐站立及使用四脚拐站立三种状态进行平衡能力定量测定。

One bird stands out amongst the flock - Bill. Well-liked, but seldom understood, Bill waddles to a different beat.

鸭子园主角阿Bill，是一只友善但难明的小鸭子，走路的时候一拐一拐的，很是可爱。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。