拐

The social security in Guangzhou was very unstable in the 1920s. The serialthefts, robberies, blackmails, rapes, frauds were enumerated.

20世纪20年代广州市的社会治安十分混乱，表现为窃盗、劫掠、掳勒、奸拐、诈骗、人命等案件层出不穷、书不胜书。

If an order were given, John would be on his crutch in an instant, with the cheeriest 'Ay, ay, sir!

一旦一项命令发布，约翰就会马上架着他的拐，用世界上最欢快的腔调应道：&是，是，先生！&

Shek Po district average altitude 1450 m, high mountains, is the fox, Qingyang, chukars, Paozi, Eagle, and other wild animals live on the land.

石拐区平均海拨1450米，崇山峻岭，是狐狸、青羊、石鸡、狍子、山鹰等野生动物的生息之地。

In order to compute the Coons patch properly, twist compatibility must be ensured at the corners.

为了正确的计算昆氏曲面，必须要保证拐点处的扭曲兼容性。

Willworkers of the Free Council use this rote for a wide variety of purposes, such as stealing money from a wealthy countesses' safe right before her very eyes, or giving a conspiracy theorist a case of "lost time," so that he might think that aliens had abducted him in the interval of time of which he has no memory (but which clocks clearly show having passed).

自由议会的行愿者们因为各种各样的目的使用这个定式，比如从一个富有的伯爵夫人的眼睛前偷钱，或者送给一个阴谋理论家一段&遗失的时间&，这样他也许会认为这段时间里有人把他拐走了（但是钟表会清楚的显示出经过的时间）。

Down the crewmen's passage, then go right and left again at the stairs.

经过船员的通道往右拐。

In many applications, it is desirable to analyze the parametric curves for undesirable features like cusps and inflection points.

为了便于对参数曲线段的形状控制和几何特征的进一步认识，在许多的实际应用中，需要分析参数曲线段上有无多余拐点和奇点，如果有就要消除它。

The method of wavelet transformation is applied to the analysis of monthly mean total ozone in Antarctica .The jump points of different hierarchies which revealed by Mexico Hat Wavelet is shown as cusps of zero points .

运用Mexico草帽子波对南极臭氧总量月平均资料进行了子波分析，墨西哥草帽子波所揭示的不同尺度下的突变点均表现为过零点的拐点。

The beaded distribution feature of CO2 is mainly dominated by lystric basement faults which are in direct contact with deep thermal fluid: heat-flow diapirs and intrusions, and are depression-controlling and volcanic vent-controlling. Meanwhile, outlet points of CO2 are controlled by strike infection-points, endpoints and overlap zones of these faults.

与深部热流体直接相连的、控陷的、控制火山通道的铲式基底断裂控制着CO2气藏呈串珠状分布的特征，断裂走向拐点、端点和侧列叠覆区控制了CO2气出气点。

In vs. 9-10 is a list of sinful behaviors,"… understanding this, that the law is not laid down for the just but for the lawless and disobedient, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for those who strike their fathers and mothers, for murderers, the sexually immoral, men who practice homosexuality, enslavers, liars, perjurers, and whatever else is contrary to sound doctrine."

在第九至十节，是一条清单、罪恶的行为。「要知道律法本来不是为义人设立的，而是为那些无法无天和放荡不羁的、不敬虔和犯罪的、不圣洁和世俗的、弑父母和杀人的、淫乱的、亲男色的、拐带人口的、说谎话的、发假誓的，以及为其他抵挡纯正教训的人设立的。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷