拍摄

To change the pick type, the cutting depth etc, so as to observe their influences on the deformation and destruction law of coal body; To adopt octagonal ring dynamometry made by ourselves and signals picking up system of multi-channel, low frequency and high-accuracy so as to monitor the cutting force in coal cutting course; To adopt the high-speed photography method, so as to shoot the cutting course and analyze the law of shaping.

改变截齿类型、截割深度等，观察对煤体变形破坏的影响；采用自制的八角环测力仪和多通道低频高精度信号拾取系统对截齿截割煤体过程中的截割力进行了在线监测；采用高速摄影的办法拍摄截割过程，分析变形破坏的规律。

Filming took place in the West London districts of Gunnersbury Ealing and Acton.

影片大部分在伦敦西区的Gunnersbury Ealing和Acton拍摄。

It is almost 11pm, and we have not even started shooting yet, it will be a long-night/early-morning for sure

现在差不多是晚上11点了，但我们甚至还没有开始拍摄。

The result, his book China: Portrait of a People , is a snapshot of an entire country in a time of great change; a truthful and touching portrayal of the Chinese people in all their variety, charm and earthiness.

旅行的成果便是他出版了一本摄影画册《中国：一个民族的画像》，拍摄下处于巨变时代中的中国，忠实而感人地记录了中国人民的多彩风姿、无穷魅力和质朴纯真。

The image is a combination of long and short exposures showing details of the lunar surface illuminated by both faint earthshine and bright sunlight.

该图采用长短焦相结合的方法拍摄，显示了在昏暗地球光线及明亮日光照射下的详细的月球表面。

It was built in sections for ease of shooting.

为了拍摄的方便，它被分成了几个部分。

I believe this photo was taken from the east side of the reservoir, looking west.

照片应该是从东向西拍摄的。

An old crescent Moon shares the eastern sky over Menton, France with the sister stars of the Pleiades cluster in this early morning skyscape recorded just last Friday, June 23rd.

这幅6月23日在法国。芒通拍摄的清晨夜空影像里，可见到东方天空中的残月及昴宿星团内的姐妹星。

The discovery of his letters home in a cave on Iwo Jima sparked Mr. Eastwood's interest.

他的一封在硫磺岛的洞穴里发现的家书激发了伊斯特伍德的拍摄兴趣。

The Gulf of Mali, he spent countless hours of time to observe the bottlenosedolphins. He said: I will take photos from the ebb-tide to six hours of high

这些精彩照片是菲利普斯2007年4月至2008年5月间在马里海湾拍摄的，他花了无数小时的时间来观察瓶鼻海豚。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！