拍子

In some souls, the discordant note becomes harsher and harsher and finally overwhelms or submerges the main melody.

在有些灵魂中，不和谐的拍子会变得越来越刺耳，最后会淹没了主旋律或者被淹没。

In China, people prefer to study the meaning of lyrics, while in the western countries most of people are only interested in the tempos and rhythm.

中国人喜欢研究歌词的深意；而在西方，大多数的人仅仅对拍子和节奏感兴趣。

Unaccustomed to ad-libbing, they had to be cajoled by John and Paul, who threaded among the musicians, urging them to play at different tempos and to please try not to stay together.

同时他们还得接受John和 Paul 的&启发&，他俩人在这些音乐家中间穿行，要求他们以不同的拍子演奏，还请他们尽可能不要挤在一起。

Arrive 1920 after, this is two kinds of dissimilarity of music sing on stage style, because of sing of pop song start use a words tube but creation rift, because it not at demand sing the voice very big of technique, this tone and beat that inspired white man song to throw down rhythm stability.

到了1920年以后，这两种不同的音乐演唱风格，由于流行歌曲的歌唱者开始用话筒而产生了分歧，因为它不在需要把声音唱的很大的技巧，这启发了白人歌者丢开节拍稳定的音调和拍子。

Table tennis into the Olympic Games in 1988, and its most primitive form is covered with cigar boxes do racket, the champagne bottle stopper to the ball to do.

乒乓球1988年进入奥运会，而它最原始的模样是用装雪茄的盒子盖做拍子，香槟酒瓶的塞子做球来进行的。

These descendants of the sect of Zoroaster - the most thrifty, civilized, intelligent and austere of the East Indians, among whom are counted the richest native merchants of Bombay - were celebrating a sort of religious carnival, with processions and shows, in the midst of which Indian dancing-girls, clothed in rose-coloured gauze, looped up with gold and silver, danced airily, but with perfect modesty, to the sound of viols and the clanging of tambourines.

这一天，他们正在庆祝祭神节，有游行，还有文娱活动，跳舞的姑娘披着用金丝银线绣花的玫瑰色的纱丽，合着三弦琴和铜锣的拍子舞得婀娜多姿，而且端庄合仪。

I think you will agree you can't see contact on most backhands as the ball is shielded due to the paddle position, yet backhands are probably the most consistent shots we make because the ball is in front of us versus to our side like forehands.

我觉得你会同意我这样的说法，在通常情况下你无法看得到反手位球触球板，因为此时球被拍子的位置挡住了。然而，反手通常来说是最稳定的，因为击球时球在我们的正前方，而正手位球在我们的旁边。

She has five baseballs, eight basketballs, four tennis rackets, and three volleyballs.

她有五个棒球，八个篮球，四个网球拍子，还有三个排球。

On many sunny days, the couple would appear on the street, the wife holding a basinful of clothes for cleaning at the well, the husband carrying a bucket right behind; the wife swatting sheets in the sunshine, the husband coming out from home and handing over a willow racket.

许多晴朗的日子里他们出现在街上，妻子端着一盆衣服去井边洗衣，丈夫就提着一只水桶跟在后面，妻子用手拍打阳光下的棉被，丈夫就从家里出来，递上一只藤编的拍子。

Duplets are groups of two notes used in place of three, giving the temporary impression of a change of meter.

用均分的两部分来代替基本划分的三部分，拍子改变。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了