拍卖行

Notice throughout the show excellent results for publicity and display, at the same time stressed that the provincial land and resources management departments in charge of organizing the relevant units in the region combined with the practical needs of urban development, and actively include urban land-use planning exhibitions, land release and transfer of information, organization Promotion of land, land-line auction listing and on-site as well as experience-sharing sessions.

请注意，通过展示优秀成果的宣传和展示，同时强调，省级国土资源管理部门负责组织有关单位在该地区结合实际需要，城市发展，并积极包括城市土地利用规划展览，土地释放和转移的信息，组织促进土地，土地拍卖行上市和现场以及经验交流会。

While Mog Houses and delivery services will be available in the past, auction houses and many of the town vendors will not be.

虽然Mog屋和邮递服务在"过去"也可以使用，拍卖行和城内的大部分贩售并不存在。

An employee held a 17th-century Mughal jade drinking cup at Sotheby's auction house in London on Friday.

玉杯：上周五在苏富比的伦敦拍卖行，一位工作人员摆放一个17世纪的莫卧儿玉杯。

Aseries of watercolours by Adolf Hitler were sold at a British auction house Mullock's recently for over 100,000 euros. The 13 paintings, most of them landscapes and found in a garage earlier this year by the seller, went for 95,589 pounds （about 107,000 euros or 140,000 dollars）.

希特勒一系列的水彩画最近在英国马洛克拍卖行以超过十万欧元落槌，这13幅画大部分是风景画，今年稍早由卖方在一个车库里发现，最后以95，589英镑成交，相当107，000欧元或14万美元。

Handout photo from Mullock's Auctioneers of a painting, believed to be a 1910 self portrait by Adolf Hitlerand identifiedby the initials 'A.H', written beside the figure.

上图由马洛克拍卖行所提供的照片，据信是希特勒1910年的自画像，由画中人影旁的签名A.H。，可以确认出自希魔手笔。

"What this document gives us is rare insight into the imponderable process of decision-making by which this most complex of quartet movements is made over into a work for piano four hands," Richard Kramer, a musicologist at the Graduate Centre of the City University of New York, told the New York Times.

报道说，这份手稿已于13日在帕默神学院展出。它将于12月1日在伦敦的索思比拍卖行被拍卖，在湮没115年之后，这份名人巨作手稿预计竞拍价将达到260万美元。

Both Christie's and Sotheby's offered paintings titled "Homme à l'épée", which featured a sword-carrying musketeer painted by Picasso in his 88th year.

Christie 和 Sotheby 两家拍卖行都推出了题为"男子剑"的画，均为毕加索在88岁高龄时所画，主题是一名佩剑的士兵。

Offered paintings titled "Homme à l'épée", which featured a sword-carrying musketeer painted by Picasso in his 88th year.

Christie和Sotheby两家拍卖行都推出了题为"男子剑"的画，均为毕加索在88岁高龄时所画，主题是一名佩剑的士兵。

But Vito, who is the godfather here, sees opportunity in this alliance-a chance to off-load some of his talentless son's painting s and do a little money laundering via Michael's auctions.

但是这个家族的教父维托认为，两个年轻人的结合为他提供了一个机会。他可以趁机将他那个不争气的儿子画的画脱手，并利用迈克尔的拍卖行从事洗钱活动。

A SMALL country auction house is not where people would normally go to sell a rare piece of Chinese art such as the handsome 18th-century beast known as the Pelham Water Buffalo.

一般而言，人们要出售一件罕见的中国艺术品，比如这头名为"佩勒姆水牛"的精美的18世纪牲畜，不会去小国的拍卖行。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。