拍卖行

Christie, a Britain-based auction giant has earlier announced the bronze rat and hare statues will be on sale from February 23 to 25 next year at a special auction in Paris, Beijing Evening News reports.

英国拍卖巨头克里斯蒂拍卖行早前宣布兔首鼠首将出现在明年2月23日至25日法国巴黎专场拍卖，北京晚报报道。

Additionally, Toulo invite the violin maker and bow maker to composed its high excellence quality. And set up and cooperation with international famous trader, collector, connoisseur, and auction house to abundance inner beauty.

此外，&名家提琴&礼聘来自世界各国著名的制琴师，制弓师，修琴师，来完善其卓越的品质；更与世界各地知名琴商，收藏家，鉴定家，及拍卖行建立紧密的合作关系，来丰富其内涵。

He's going to the auction but can only make a straw bid for the painting.

他打算去拍卖行，但是那幅画他喊不出多少价钱。

THE longest bull run in a century of art-market history ended on a dramatic note with a sale of 56 works by Damien Hirst,"Beautiful Inside My Head Forever", at Sotheby's in London on September 15th 2008.

随着2008年9月15日在伦敦苏富比拍卖行举行的&我内心的美丽永存&拍卖会上Damien Hirst的56件作品的出售，艺术市场一个世纪以来最长的一次顶峰划上一个戏剧性的终结。

THE longest bull run in a century of art-market history ended on a dramatic note with a sale of 56 works by Damien Hirst,"Beautiful Inside My Head Forever", at Sotheby's in London on September 15th 2008.

原译： 随着2008年9月15日在伦敦苏富比拍卖行举行的&我内心的美丽永存&拍卖会上Damien Hirst的56件作品的出售，艺术市场一个世纪以来最长的一次顶峰划上一个戏剧性的终结。

Pawnbrokers in accordance with the "pawn line management approach" Article 40 "When the objects in the valuation of the amount of 3 million or above, in accordance with" Guarantee Law People's Republic of China "deal with the relevant provisions can be prior agreement must when commissioned by the pawn line auction line public auction,"the provisions of the auction.

典当行按照&典当行管理办法&第40条&当物体在估价金额300万或以上的，按照&担保法中华人民共和国是中国&处理的有关规定可事先约定必须当委托典当行拍卖行公开拍卖&的规定拍卖。

Investigation of the modern ink painting market is as important as the resea...

本文在界定现代水墨概念和简单梳理发展概况的基础上，结合中国当代艺术市场的大背景，从生产环节——艺术家，评价环节——理论家和策展人，流通环节——画廊、展览、拍卖行入手调查分析现代水墨的市场现状和存在的问题，并深入探讨现代水墨市场良性发展的途径和对策。

This may explain why, for example, Willem de Kooning's painting "Untitled XVI" recently sold for $15.7m—double its estimate—at Sotheby's in New York.

或许生活水准的提高足以解释其原因。例如，最近在纽约苏富比拍卖行，威廉·德·库宁的画作《无题十六》以1570万美元的价格拍出，是预期交易价格的2倍。

A Canaletto drawing at Sotheby's, however, fetched $542,500, over twice the low estimate.

但是，索斯比拍卖行的一幅卡纳雷托的素描，拍出了542500美元的价格，比其较低估价还高出了一倍多。

On the day of the sale last May, Woolley's auction room was full of bidders who had made the journey from London, and even from as far afield as Hong Kong and mainland China.

去年5月的拍卖当天，伍利拍卖行的房间里挤满了竞拍者，他们有人是从伦敦远道而来，甚至远至香港和中国大陆。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。