拍

Jones likes the cosmetician over the heads of others because she always brown noses him .

琼斯先生特别喜欢那位化妆师，因为她总是拍他的马屁。

Without giving himself time to reconsider his decision, and, indeed, that he might not allow his thoughts to be distracted from his desperate resolution, he bent over the appalling shroud, opened it with the knife which Faria had made, drew the corpse from the sack, and bore it along the tunnel to his own chamber, laid it on his couch, tied around its head the rag he wore at night around his own, covered it with his counterpane, once again kissed the ice-cold brow, and tried vainly to close the resisting eyes, which glared horribly, turned the head towards the wall, so that the jailer might, when he brought the evening meal, believe that he was asleep, as was his frequent custom; entered the tunnel again, drew the bed against the wall, returned to the other cell, took from the hiding-place the needle and thread, flung off his rags, that they might feel only naked flesh beneath the coarse canvas, and getting inside the sack, placed himself in the posture in which the dead body had been laid, and sewed up the mouth of the sack from the inside.

他弯身凑到那个可拍的布袋面前，用法利亚制造的小刀将它割开，把尸体从口袋里拖出来，再把它背到自己的地牢里，把它放在自己的床上，把自己平常戴的破帽子戴在他头上，最后吻了一次那冰冷的额头，几次徒劳地试着合上仍然睁着的眼睛，把他的脸面向墙壁，这样，当狱卒送晚餐来的时候，会以为他已经睡着了，这也是常事，然后他又返回地道，把床拖过来靠住墙壁，回到那间牢房里从贮藏处拿出针线，脱掉他身上破烂的衣衫，以便使他们一摸就知道粗糙的口袋里的确是裸体的尸身，然后他钻进了口袋里，按尸体原来的位置躺下又从里面把袋口缝了起来。

Yeah,I think I did the cover...

对 我想我是拍过封面的。。。

I'd suggest you covertly record/video him in full rant and post it on YouTube or similar media.

我建议你偷偷拍他大吼大叫的样子，然后把它贴到YouTube或类似的媒体上。

The farmer got up early to catch the culprit "and to his disbelief found that it was his calf which came out from the cow shed and was eating the chickens alive," Debjyoti Chatterjee, a local resident who filmed the calf eating a chicken, said Thursday.

这名农夫早早地起来，想要抓住偷鸡的罪犯，结果令他难以置信的是：他看到他的牛犊从牛棚里出来，正在吃着一只活鸡。当地一位名叫Debjyoti Chatterjee的居民拍下了牛犊吃鸡的场景，并于星期三这样说道。

What, for you and your coworker?

什么， 你和你的拍档要去？

When they found I was taking photos for them, they just smiled coyly at my camera lens, their simplicity eyes and childish smile, engraved deeply into my memory.

看到我拍他们时，他们只是腼腆的对着我的镜头呵呵的笑，那双单纯的眼睛和天真的笑容，深深的刻在了我的心里。

Do not say other issue, take Hua Nahu for incident, an obvious is the thing of crammer and fraud, obvious is to place the paper tiger that pats, held out 8 many months in the backbone of sound of a doubt of public opinion actually.

不说其他事情，就拿华南虎事件来说吧，一个明摆着是谎言和骗局的事情，明摆着是摆拍出来的纸老虎，竟然在舆论的一片质疑声中坚挺了8个多月。

You may have to use all your wits to placate a creditor.

也许也可能会说服你的拍档还钱给你。

Manifestations include edema and swelling, pain and tenderness, muscle spasm, deformity, ecchymosis, loss of function, and crepitation.

临床表现包括浮肿、隆起、疼痛、触痛、肌痉挛、变形、瘀斑、功能丧失和有劈拍声等。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。