拍

Bring the object into focus if you want a good photograph.

如果你想拍一张好照片，把物体对准在焦点上。

Pat brisket dry; sprinkle all over with salt and pepper.

拍干牛胸肉上的水分，撒上盐和胡椒。

The prolific star, who at age 43 has been in more than 70 films, is Hong Kong cinema's standout brooder.

这位43岁已经拍过70多部电影的多产明星，在香港电影中以沉默著称。

As a result of the data revealed in the study, schools hoping to create a more positive motivational environment may wish to re-consider use of behavioural control systems and, as Brophy (1999) suggests, consider focusing on the implementation of motivational systems.

由于数据显示，在学习，学校希望能创造一个更积极的激励环境，不妨重新考虑使用行为控制系统，并作为拍( 1999 )建议，考虑把重点放在实施激励制度。

Personally speaking, this is the most beautiful picture I have taken in Bruges.

这是我个人认为在布鲁日拍下的最美丽的照片。

There is no healing of your bruise; your wound is grievous: all that hear the bruit of you shall clap the hands over you: for upon whom has not your wickedness passed continually?

019 你的损伤无法医治；你的伤痕极其重大。凡听你信息的必都因此向你拍掌。你所行的恶谁没有时常遭遇呢？

There is no healing of thy bruise; thy wound is grievous: all that hear the bruit of thee shall clap the hands over thee: for upon whom hath not thy wickedness passed continually?

019 你的损伤无法医治；你的伤痕极其重大。凡听你信息的必都因此向你拍掌。你所行的恶谁没有时常遭遇呢？

Sarkozy, 52, and Bruni, 38, were photographed together at the Disneyland theme park near Paris on Saturday.

上周六，52岁的萨科奇总统被拍到与38岁的布鲁尼在巴黎附近的迪斯尼公园游览。

Older looking Buhl upon his return to the high camp: Forty-one hours separated my departurefrom the tent and my return to it.

艾尔特在返回高营的时候，碰到了看上去老了10岁的布尔的时候拍的：从我离开帐篷到返回帐篷已经分开有41个小时了。

Here are several photos of the building site taken when I went home.

返回家的时候，拍了几张工地的照片。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。