拌

With independent legal personality, the company has two housing construction general contracting of construction qualification, municipal public works general contractor 2 qualification, highway construction general contracting 2 qualification, water conservancy and hydropower project construction general contracting 2 qualification, architectural decoration decoration contracted 2 professional qualifications, steel structure engineering contracting 2 qualification, mechanical and electrical equipment installation engineering contracting 2 qualification, commercial concrete ready-mix professional contractor 2 qualification, landscape contractor 3 Ancient Architectural Engineering qualification, lifting equipment installation engineering professional contract 3 qualification, Chengdu Military Region B qualification modern engineering contracting business.

具有独立法人资格，公司具有房屋建筑工程施工总承包二级资质、市政公用工程施工总承包二级资质、公路工程施工总承包二级资质、水利水电工程施工总承包二级资质、建筑装修装饰工程专业承包二级资质、钢结构工程专业承包二级资质、机电设备安装工程专业承包二级资质、预拌商品混凝土专业承包二级资质、园林古建筑工程专业承包三级资质、起重设备安装工程专业承包三级资质、成都军区工程承包乙级资质的现代化企业。

The First Engineering Company has now been accredited with the qualifications of Class A Gontractor for Port and Waterway Engineering Works and Municipal and public Works and Class A Specialty Contractor for Sleel Structures and Foundation Works.The Company has also been accredited with the qualifications for construction of building works and bridge works,production of ready-mix concrete and fabrication of concrete units.The Company is accredited with the certificate issued by the Commission for Ratification of National Laboratories of China.The Company has also the qualifications of Class A for testing and measurement of marine works and qualifications of Class B for testing and measurement of road works vested by the Ministry of Communications of China.

具有港口与航道工程、市政公用工程总承包一级、钢结构、地基与基础工程专业承包一级，以及房屋建筑工程、桥梁工程、预拌商品混凝土及混凝土构件的施工资质；取得中国合格评定国家认可委员会实验室认可证书、交通部甲级水运工程、乙级公路工程试验检测资质、天津市交通建设工程试验检测机构资质证书；1998年以来公司先后通过了ISO9001质量管理体系、ISO14001环境管理体系、OHSAS18000职业安全健康管理体系认证；荣获&全国五一劳动奖状&、&全国优秀施工企业&、&全国用户满意施工企业&、&全国质量安全管理先进单位&、&中国工程建设社会信用AAA证书&、&全国守合同重信用企业&、&天津市优秀企业&、&全国模范职工之家&、连续23年获得&天津市守合同重信用企业&等荣誉称号。

Soaked overnight in water, then eaten with mustard oil and onions.

当地软米食用的方法，是先浸泡一宿，然后拌芥末油和洋葱直接吃。

Of course can, and are paediatricians recommend any vitamin C-rich fruits can be used to mix egg yolk, and we get to do every day, so that the absorption rate of iron can increase to 5 times!

当然可以，而且是儿科医生推荐的，任何富含维生素C的水果都可以拿来拌蛋黄，我们天天都这样弄，这样铁的吸收率可以提高5倍！

Digitatum P51 from 80% to 0% or from 90.0% to 18.9%, respectively. The amount of 150mL EKP or CTP which added 2.5 times amount of original KB or TSB ingredients was the best substrate for culturing E010 and CHT2401 to produce gas for controlling orange green mold.

digitatum P51之柳橙果实的密封塑胶盒内进行小型熏蒸室模拟试验法，结果显示珍珠石混拌KB与E010或TSB与CHT2401所形成之制剂(E010-KB-Perlite formula， EKP； CHT2401-TSB-Perlite formula， CTP)皆可以产气防治柳橙绿霉病的发生，其罹病度分别为0%及18.9%。

At last add in evaporated milk and oil and mix.

把淡奶和沙拉油混合加入拌匀。

Whip together the evaporated milk, egg, oil and sugar in a mixing bowl.

将淡奶，鸡蛋，葵花籽油以及白砂糖搅拌均匀后，筛入糯米粉和烤粉拌匀。

It indicates that the fluoride source is mainly from clay used as a binder, the fluoride level in B horizon is high.

氟源主要是拌煤粘土，其含氟量一般很高。

Cook and dice chicken fillet, mix with seasoning. Stir together with spinach and tomato as well as Thousand Island dressing.

将鸡柳烚熟、切粒，然后加入调味料，和菠菜及番茄混合，再拌匀脱脂千岛酱。

The Chinese eat by just piling plate after plate of food onto the table in no apparent order and sharing everything: pork barbeque, Dungeness crab, peanuts, tofu, cabbage with chicken in it, cucumbers in rice wine vinegar, soup of no discernable variety, frog (not frog legs, rather just frog with peppers in some sauce, the green skin of the slimy, fly-hunting creatures still clinging to the meat) and fish, which came in a big stainless steel bowl full of hot peppers and boiling fish broth.

中国人吃饭的习惯是在桌子上堆积尽量多的盘子，没有什么顺序，大家一起分享。有烤猪肉、螃蟹、花生、豆腐、鸡肉大白菜、用米醋拌过的黄瓜、内容不明的汤、青蛙（不是青蛙腿，而是青蛙，带着辣椒酱。这种捕捉飞虫的生物的黏滑的皮还粘在肉上。）和鱼，鱼是盛在一个不锈钢的腕里，上面堆满了滚烫的辣椒。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷