拉马尔

His influence spread to St Petersburg and to Charlottesville in Virginia, where Thomas Jefferson commissioned a Palladian villa he called Monticello.

他的影响远及圣彼得堡和弗吉尼亚的夏洛茨维尔，在那里托马斯·杰佛逊修建一座帕拉第奥风格的别墅，他称之为蒙蒂塞洛。

Preserved for more than 5,700 years, the structure was found in an ancient peat bog next to the Belmarsh prison in Plumstead, a suburb of East London near the banks of the River Thames .

封存了5700年仍然如此完整，而在挖掘现场找到其中的原因了：因为挖掘现场是在普拉姆斯特德的贝尔马什监狱一个沼泽地里，这个是位于东伦敦泰晤士河旁边的一个郊区。挖掘现场是在位于东伦敦泰晤士河沿岸郊区Plumstead的Belmarsh监狱附近的古代泥炭沼泽地里。

But as I said before the three greatest talents ever are : Pele,Maradona and Ronaldo.

但是，正如我前面所说的三个最大的人才永远是：贝利，马拉多纳和罗纳尔多。

Blanchot studied philosophy at the University of Strasbourg, where he became a close friend of the Lithuanian-born French phenomenologist, Emmanuel Levinas.

布朗肖在斯特拉斯堡大学学习哲学，在那里，他与立陶宛裔法国现象学家埃马纽埃尔·列维纳斯结下了深厚的友谊。

Homer, Pindar, Socrates, Phocion, associate themselves fitly in our memory with the geography and climate of Greece.

荷马、平德尔、苏格拉底、福基翁这些人物，与希腊的地理、气候一起，恰如其分地移入我们的记忆中。

Real Madrid sporting director Franco Baldini has allegedly spoken with his Roma counterpart, Daniele Pradé, and has left a door open for a future transfer.

皇马转会顾问弗兰科·巴尔蒂尼已经与他的罗马同行普拉德进行了接触，他们已经为将来在转会窗的转会留下了可能。

RH Charles broke the accepted order by including III Maccabees in the Apocrypha and transferring II Esdras to the Pseudepigrapha.

生殖健康查尔斯打破了接受命令包括三马加比在伪经和转让二埃斯德拉斯向

C., alone, in the church of the Three Patrons, Rathgar.

斯蒂芬：在拉思加尔的三位主保圣人教堂由那位可敬的天主教神父查理。马洛尼独自为他施洗。

But now midfielder Mascherano, who joined Liverpool in January 2007, is aware of the speculation that he could be re-united with his striking colleague at Anfield.

但是2007年一月冬季中场马斯切拉诺加盟利物浦，而现在人们种种猜测他是否能够他的球队在安菲尔德再次聚首。

His mentors have included Jim Bugental, Abraham Maslow, Rollo May, and Carl Rogers.

他的指导师有吉姆·柏根塔、亚伯拉罕·马斯洛、罗洛·梅和卡尔·罗杰斯。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。