拉马尔

Both Thomas and Roylance said the Kevlar weave deficiency could be caused by an accidental error made in the factory or an effort by the company to increase profit margins by using less material.

托马斯和罗仑斯说凯夫拉尔织法缺陷可能由于工厂的一次偶然误差，或公司通过使用较少材料增加利润而造成的。

The main divisions were the Rhoxolani, the Iazyges, and the Alans or Alani.

萨尔马提亚人的主要部族有罗克索拉尼、伊阿齐治以及阿兰或者说是阿拉尼。

He had gone out with a Robert Estienne, which he had sold for thirty-five sous under the Quai Malaquais, and he returned with an Aldus which he had bought for forty sous in the Rue des Gres.--

他带着一本罗贝尔·埃斯蒂安①印的书去马拉盖河沿，卖了三十五个苏，却又在格雷街花四十个苏买了一本阿尔德②回家。

Other contenders were certain mutated members of the Mali Plavac,(a.k.a Plavac Mali), cépage varieties which are mainly grown in the coastal area known as Dalmatia, a province of Croatia recently a part of the former Yugoslavia and located just across the Adriatic sea from the shores of Italian Apulia.

其他参选人的某些突变成员马里普拉瓦茨， cépage品种，其中主要是生长在沿海地区被称为达尔马提亚，一个省，克罗地亚最近的一个部分，前南斯拉夫和位于隔着亚得里亚海，从太平洋东岸意大利

Adjusted the discovery dates of the Azores and Madeira.

调整亚速尔群岛和马德拉群岛的发现日期。

Cast :( Series Cast Summary - fourteen of 106), Edward James Olmos as Admiral William Adama/ as( 73 episodes, 2004-2009), Mary McDonnell as President Laura Roslin/ as( 73 episodes, 2004-2009), Jamie Bamber as Captain Lee 'Apollo' Adama/ as( 73 episodes, 2004-2009), James Callis as Dr .

演员：（系列演员摘要- 14 106），爱德华詹姆斯奥尔莫斯为上将威廉阿达玛/为（73集，2004-2009），玛丽麦克唐纳作为总统劳拉罗斯林/为（73集，2004-2009），杰米班巴的队长李'阿波罗'阿达马/为（73集，2004-2009），詹姆斯卡利斯博士为医生。

Zaccardo, Materazzi, Grosso, De Rossi, Barone, Del Piero, Vieri and Iaquinta were amongst those in the lineup.

扎卡尔多，马特拉奇，格罗索，德罗西，巴罗内，皮耶罗，维耶里和亚昆塔都在主力阵容中。

Above all, HATHAWAY make their shirts of remarkable fabrics, collected from the four corners of the earth--- Viyella and Aertex from England, woolen taffeta from Scotland, Sea Island cotton from West Indies, hand-woven madras from India, broadcloth from Manchester, linen batiste from Paris, hand-blocked silks from England, exclusive cottons from the best weavers in America.

l 更重要的是，哈撒韦衬衫用最好的面料缝制衬衫，面料来自地球的四面八方——维耶勒法兰绒和埃尔特克斯网眼布产自英格兰，羊毛平纹皱丝产自苏格兰，海岛棉布产自西印尼群岛，手纺马德拉斯薄棉布产自印度，精细人造丝产自曼彻斯特，尼龙薄织麻布产自巴黎，手工丝织品产自英格兰，高级棉布产自美国最好的纺织工之手。

Another winemaker who comes from a family deeply rooted in Beaujolais is Mathieu Lapierre.

从另一个酿酒谁深深扎根于博若莱是一个家庭来马蒂厄拉皮埃尔。

At Ferdinand's hearing United's legal team cited the FA's failure to charge Liverpool's Javier Mascherano over a similar incident involving the Leeds striker Jermaine Beckford at Elland Road in September.

在费迪南德的听证会中，曼联法务团队援引了足总没有处罚利物浦的哈维尔。马斯切拉诺9月在埃兰路攻击利兹射手贝克福德的案例。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。