拉马尔

Thomas and the other medieval masters agree with Abelard in rejecting the notion that this full Satisfaction for sin was absolutely necessary.

但圣托马斯和其他中世纪主人同意阿贝拉尔拒绝意念，认为这完全满意为单是绝对必要的。

Thanks to her performance, we put up with the expected Grand National of monsterdom – centaurs, bat-winged horses, Ralph Fiennes gurning as gargoyle-faced Voldemort – and accept the alarming cubits added by age to Daniel Radcliffe's Harry, Emma Watson's Hermione and Rupert Grint's Ron.

多亏她的表演，我们才容忍了意料中的&全国怪物大赛&——人首马身的怪物、长着蝙蝠翅膀的马、拉尔夫·费因斯扮演的怪兽脸的伏地魔等；也接受了各位主角那令人担忧的岁月痕迹，包括丹尼尔·雷德克利弗扮演的哈利、艾玛沃森特扮演的赫敏以及鲁伯特·格林特扮演的罗恩。

In Prussia (now the provinces of West and East Prussia), Livonia, and Courland where the Minorite Albert was Bishop of Marienwerder (1260-90 and founded the town of Reisenburg, as well as in Lapland, the inhabitants of which were still heathens, the Reformation put an end to the labours of the Friars Minor.

在普鲁士（现在的省西部和东部的普鲁士），利沃尼亚，库尔兰（如minorite何俊仁是主教马林韦尔德（ 1260年至1290年），并成立了镇reisenburg ），以及在拉普兰，居民，其中仍然heathens ，改革付诸表决，结束了劳动力的friars轻微。

Dirac monopoles could be of any mass,says Kimball Milton at the University of Oklahoma in Norman.

俄克拉荷马大学的法国诺曼第人金博尔·米尔特说：迪拉克的单磁极可以是任何质量的。

He is currently behind Ivan Cordoba, Walter Samuel, Marco Materazzi, Christian Chivu and Nelson Rivas in the centre back pecking order, and as a result the Nerazzurri are more than happy to let him leave.

现在他在队中位置被边缘化，在中后卫位置上排在他前面的有科尔多巴、萨穆埃尔、马特拉齐、齐沃、里瓦斯。所以国米也是很希望送走他的。

She could not, however,"he thought,"help feeling esteem and consideration for me, if sheonly knew that I am the veritable author of the dissertation onMarcos Obregon de la Ronde, which M. Francois de Neufchateau put,as though it were his own, at the head of his edition of Gil Blas.

他心里想道：&她一定不能不敬重我，假使她知道弗朗沙·德·纳夫夏多先生出版的《吉尔·布拉斯》前面那篇关于马可·奥白尔贡·德·拉龙达的论文是冒用的，而真正的作者却是我！&

She could not, however,"he thought,"help feeling esteem and consideration for me, if sheonly knew that I am the veritable author of the dissertation onMarcos Obregon de la Ronde, which M.

他心里想道：&她一定不能不敬重我，假使她知道弗朗沙·德·纳夫夏多先生出版的《吉尔·布拉斯》前面那篇关于马可·奥白尔贡·德·拉龙达的论文是冒用的，而真正的作者却是我！&

Their lives ended in places called Belleau Wood, the Argonne, Omaha Beach, Salerno, and halfway around the world on Guadalcanal,Tarawa, Pork Chop Hill, the Chosin Reservoir, and in a hundred rice paddies and jungles of a place called Vietnam.

他们的生命结束的地方称为贝洛林苑，阿贡，奥马哈海滩，萨勒诺和地球的另一端的瓜达尔卡纳尔岛，塔拉瓦，猪排山，长津水库的世界，并在 100稻田和一个地方的丛林，越南。

Some 210 masterpieces—by El Greco, Goya, Ingres, Manet, Poussin, Rembrandt, Renoir, Van Gogh, Velázquez and others—have been gathered from collections the world over.

大约有210位大师的作品，包括埃尔·格列柯，戈雅，安戈尔，马奈，普桑，伦勃朗，雷诺阿，梵高，委拉斯贵支等人，从世界各地集中到这里展出。

Major Cities: Bombay, Delhi, Calcutta, Madres, Bangalore, Hyderabad, Ahmedabad, Kanpur, Nagpur, Pune.

主要城市：孟买、德里、加尔各答、马德拉斯、班加罗尔、海得拉巴、阿麦达巴、坎普尔、那格浦尔、浦那。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。