拉马克的

What begins as vague desire can skate dangerously close to the edge of classical Lamarckism when it reaches individual learning.

如果扩展到个人学习，那模糊的愿望就有滑入古典拉马克学说边缘的可能。

Herbert Spencer had already incorporated Lamarckism into his popular philosophy of progressive free market human society.

赫伯特·斯宾塞曾将他的受到众人欢迎的渐进自由市场式人类社会哲学与拉马克主义相结合。

In the 19th and early 20th centuries, variations of Lamarckism, orthogenesis ('progressive' evolution), and saltationism were discussed as alternatives.

在19世纪和20世纪初，人们对可选择的替代学说进行了讨论，如拉马克主义的各种变种、直生论和骤变说。

At the start of the 19th century Jean-Baptiste Lamarck, a French naturalist, thought he had found it.

在19世纪初，法国的博物学家让-巴蒂斯特·拉马克认为他发现了进化的原理。

"I didn't set out to come up with findings that support neo-Lamarckian inheritance," says Sweatt."But the research now makes it more plausible that these things may be real and may be based in molecular mechanisms."

大卫·斯威特说，"并非我意图找到支持现代拉马克学说的证据，而是研究结果使得这一学说更趋于可信，甚至可以得出基于分子机制的解释。"

It showed that the trends of linear progression (in for example the evolution of the horse) that earlier paleontologists had used as support for neo-Lamarckism and orthogenesis did not hold up under careful examination.

该书表明，早期古生物学家用作支持新拉马克主义和直生论的线性渐进趋势，在仔细检查下是站不住脚的。

"I didn't set out to come up with findings that support neo-Lamarckian inheritance," says Sweatt."But the research now makes it more plausible that these things may be real and may be based in molecular mechanisms."

大卫·斯威特说，&并非我意图找到支持现代拉马克学说的证据，而是研究结果使得这一学说更趋于可信，甚至可以得出基于分子机制的解释。&

A top archeologist in Egypt says he may have found the lost tomb of Mark Antony and Cleopatra.

一位埃及的顶级考古学家声称他肯能已经发现了马克安东尼和克里欧帕特拉消失的墓穴。

A top archeologist in Egypt says he may have found the lost tomb of Mark Antony and Cleopatra.

埃及一名顶尖的考古学家表示，他可能发现了马克·安东尼和埃及艳后克利奥帕特拉遗失的墓穴。

They were very interested in the Egyptian Mummies project that I am heading and my search for the tomb of Mark Antony and Cleopatra.

他们对我目前主持的埃及木乃伊项目和我寻找马克-安东尼与克莉奥佩特拉墓的工作非常感兴趣。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。