拉长

Inflorescences large terminal panicles; fruiting calyx very elongated, inclosing fruit

花序大的顶生的圆锥花序；果期花萼非常拉长，装入果 8 Tectona 柚木属

Check effect after 15 minutes, with the standard that every shaft drawed out 1-2 times longer and if it rolled on finger without rebound if the shaft broken when drawing, that means it didn't intenerated enough, or the hair belongs to rebellious hair. Re-intenerate if needed

：15分钟后检查，看软化情况是否到位，以发丝能拉长1-2倍，并能在指头绕圈而不反弹为准（如果发丝在拉伸时断掉，则表示头发还未软化，或遇到极度抗拒的发质，40分钟也软化不到位，则冲水，吹干，重新软化）。

His face lengthened immediately; and his voice was the voice of sentiment as he answered.

他的面孔立刻便拉长了。他回答的时候声音也变得伤感起来。

These loads can be applied by overstretching, when the forces trying to pull a structure apart are greater than the intrinsic strength of the tendon, ligament, muscle, or fascia.

这些负荷也许会来自过度练习，比如尝试过度拉伸肌腱、韧带、肌肉或筋膜（在拉伸中，肌肉更脆弱，因为拉长时，它是放松的）。

A gymnastic horse without pommels and with one end elongated; used lengthwise for vaulting .

没有把手而且一头被拉长了的体育木马；用于纵向跳跃。

This does increase the space I need for Christmas storage, but it also prolongs the looks of the items.

但这需要增加我圣诞节存储空间，但也拉长风貌的项目。

However, this prolongs denial and the grieving process.

不过，这个过程拉长否认和悲痛。

The voltag es used to open seals could also affect the stem cells, but Melosh explains they could solve this problem by recessing the por es so that the electric fields are more distant from the cells.

用于穿孔的电流有可能会影响干细胞，米洛许说，他们现在已经可以用把孔洞深埋的方式，将电场与细胞的之间的距离拉长。

At evening, the distant lowing of some cow in the horizon beyond the woods sounded sweet and melodious, and at first I would mistake it for the voices of certain minstrels by whom I was sometimes serenaded, who might be straying over hill and dale; but soon I was not unpleasantly disappointed when it was prolonged into the cheap and natural music of the cow.

黄昏中，远方的地平线上，有一些牛叫传入森林，很甜美，旋律也优雅，起先我以为是某些游唱诗人的歌喉，有些个晚上，我听到过他们唱小夜曲，他们也许正漂泊行经山谷；可是听下去，我就欣然地失望了，一拉长，原来是牛的声音，不花钱的音乐。

A good stand up comedian may evoke a few titters on the way (he might pull faces, speak in a funny voice, fall over, etc.) but the really worthwhile laugh always comes at the end.

一个好的个人喜剧可能有几个小笑（表演者可能拉长了脸，用搞笑的声音说话，摔倒等等），但真正有意义的笑总是放在最后，如果生效，就是一个好的表演。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐