拉金

One of the key questions in the evolution of planetary systems is how surfaces interact with the stellar wind, says physicist Larry Paxton of the Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory in Laurel, Maryland.

马里兰州劳瑞尔市约翰霍普金斯大学应用物理实验室的物理学家拉里·帕克斯顿指出：在行星系统的演化中，关键问题之一就是表面与恒星风之间的相互作用问题。

Olejnik had seen United go close on two occasions by that point - Darron Gibson and Richie Jones producing two good but unsuccessful efforts as the Reds made a lively start at The Lambs, home of non-league Tamworth FC.

奥赖金克看到曼联2次险些敲开自己的大门——吉布森和琼斯2次创造机会但是都没有进球。曼联在拉姆球场的开局不错。这是业余球队塔姆沃斯的主场。

"Cristiano Dior" as he's teasingly relabelled, sits alongside Evra in a French TV interview, modestly explaining how his European Player of the Year award was down to the work of his team-mates.

"Cristiano Dior"，埃夫拉就这么叫CR的，他在接受法国电视台访问的时候小小的说了下他的欧洲金球先生队友是怎么做的。

Flight B: This was a dog-fight between Bill Johnson from Detroit, George Theobald from Chicago, Paul Frankel (Professor-Q-Ball) from Tennessee, room owner John Magulas, and Bill Higgins from Florida.

飞行乙：这是一个狗之间的争斗条例草案约翰逊从底特律，乔治theobald从芝加哥，保罗弗兰克尔由美国田纳西州，房间主人约翰马古拉斯，条例草案希金斯从佛罗里达州。

Two different Raman reporter molecules (4,4'-bipyridine and thiophenol), which served as respective labels for each type of antibodies, were selected, SERS has the advantage of a small line width of Raman bands and high sensibility. The presence of dual-analyte was established by distinguishing the corresponding labeled reporter's Raman spectrum.

采用不同标记分子苯硫酚和4，4'-联吡啶(4，4-Bipyridin)分别标记不同的免疫金溶胶，利用表面增强拉曼光谱谱峰较窄且具有较强的分辨率及高灵敏度的特点，通过对两种标记分子特征谱峰的判断识别所加入的两种抗原。

Through PEDs analysis, comprehensive frequency assignments of thiophenol were performed and the scaling factors of the thiophenol were found. The calculated Raman spectra of several conformations of the thiophenol adsorbed on gold were obtained.

同时，在B3LYP/6-311+G/LANL2DZ水平上优化得到苯硫酚的各种形态与金结合，即C6H5SH-Au，C6H5SAu，C6H5S-Au的平衡构型，且在此基础上得到了C6H5SH-Au，C6H5SAu，C6H5S-Au三种形态的计算拉曼谱图。

Zeus allowed this request, and Aurora took Tithonus up to Mount her golden house.

宙斯答应了她的要求，欧洛拉就带泰索尼斯到奥林波斯山上她的金屋生活。

American Douglas Tomkins, the founder of the Esprit clothing line a prominent global conservationist, has bought more than 800,000 wilderness acres in Chile to preserve alerces protect what's left of the temperate rain forest.

美国服饰品牌Esprit的创始人，也是8tt t 8。 com 国际知名自然保育人士的杜格拉斯，汤姆金斯，为保育落叶林及温带雨林内仅存的生物，买下智利八十多万亩的土地。

Listen, boy, I was with Drake in Judith, his fifty tonner, at San Juan de Ulua when we and Admiral Hawkins—he was in Minion—when we fought our way out of harbor through the dung- eating Spaniards.

"听着，孩子，我自己曾经和德拉克一起在圣·胡安·德尤尔出海，乘坐他的五十吨位的"朱迪斯号"战船，一起航行的还有当时的海军上将霍金斯的"米尼安号等——我们一起从该死的西班牙船队包围下杀开血路出港。

I give your DVD s to everybody," King, 59, told the executive producers of ABC's trippy mystery drama Lost, after EW brought the foursome together for a lively chat in King's office in Bangor, Maine."

我见人就送你们的DVD当礼物，"59岁的金在他位于缅因州班戈的工作室里，对ABC热播剧集的三名制作人说道，"单用我付的版税你们都够买辆凯迪拉克了！

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。