拉金

Capra won his second Oscar for this irresistible film, written by Robert Riskin (from Clarence Budington Kelland's story "Opera Hat").

卡普拉赢得了第二个奥斯卡奖这一不可抗拒的电影，由罗伯特里斯金书（从克拉伦斯Budington兰德的故事"歌剧帽"）。

Adds J. Albert Uy an ornithologist at Syracuse University in New York "The study should revive interest" in this more unusual evolutionary force.

纽约锡拉库扎的乌拉圭籍鸟类学家金·艾伯特补充说：在更不同寻常的进化力方面，"这项研究应当重新引起人们的兴趣"

Myths of the Underworld Journey: Plato, Aristophanes, and the 'Orphic' Gold Tablets

中文参考译名：黑社会之旅的神话：柏拉图，阿里斯托芬，和'奥尔弗斯'金片

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 On March 24 message," osmund play 7 dragon record " salvo of Jin Ge crisscross, war drum, the formal in April open light that will ripple in passion advocate the city attacks city system.

3月24日消息，《薇拉七龙纪》金戈交错、战鼓齐鸣，将在激情荡漾的4月正式开放光明主城攻城系统。

Other ideas are reminiscent of those of the great alchemist Paracelsus

其他思想有对伟大的炼金术士帕拉赛尔苏往事的回忆。

Yet we need not be readers of Ruskin to know that competition also has a pejorative sense, even in American usage.

然而，我们就是不读拉斯金的书也知道，竞争也是带有贬意的，哪怕是在美语的用法中也是这样。

This set of variations conjure up the inner struggle of a young man caught up in a tragedy of passion (picture Anthony Perkins as Hippolytus to Melina Mercouri's Phaedra; the step-son having an affair with the step-mother that each is powerless to break off and which ultimately ends in tragedy).

这组变奏给我们展现了一个困于痛苦悲剧中年轻人的内心挣扎（他把安东尼。勃金斯描绘成潘德拉的希波吕托斯；继子和继母有染，然而两个人都没有力量去摆脱束缚，最终这种关系以悲剧收场）。

In this paper, the petrology, mineralogy and geochemistry of basic-ultrabasic volcanic rock, granite and skarn related to the Sn-Cu skarn-type ore and the vein-type ore in Laochang ore field have been researched systematically, some conclusions are summarized as follows:In Gejiu tin-polymetallic district, the middle Triassic volcanic rocks belonging to calc-alkaline basalt-tholeiite serie, mainly consist of pyroxene, hornblende, feldspar, chlorite and phlogopite; All the granites are peraluminous granites related to the Yanshanian collision-orogeny. Laoka granite closely related to the tin-polymetallic deposits emplaced in the post- orogenic.The metal elements show obviously vertical zones with the variety of skarn types in dimensional extension; The occurrence of garnet skarn and diopside skarn alternately developed in the horizontal zones of the contact between granite and carbonatite are mainly related to two factors: one factor is the infiltration metasomatism of post-magmatic hydrothermal solution, the another is the metrical strata of marble and calcic-dolomite developed in country rocks.

本文重点以老厂矿田中的接触带锡铜矿床和脉状矿床为研究对象，采用化学分析、ICP-MS、X射线粉晶衍射分析、电子探针等测试手段，对本区与成矿相关的基性-超基性火山岩、花岗岩、夕卡岩、电气石-石榴石等进行了系统的地质地球化学研究，研究表明：个旧矿区中三叠纪个旧组地层中的火山岩为钙碱性玄武岩-拉斑玄武岩系列，岩石为辉石-角闪石-长石-绿泥石-金云母组合；本区的花岗岩为过铝质花岗岩，主要与燕山期碰撞造山作用有关，锡多金属成矿与形成时代最晚、分异较好的花岗岩关系密切；本区夕卡岩中的有用共生组份随着夕卡岩类型及其矿物组合的不同具有明显的分带性。

Among them, Socrates' trial, Thoreau's refusal to pay poll tax and King's nonviolent resistance, are the main historic case ; With they also are three transitional points of civil disobedience.

其中，苏格拉底的审判、梭罗的违法抗税、金恩的非暴力抵抗，是主要的历史案例；同时也是公民不服从思想发展的三个转折点。

Among them, Socrates' trial, Thoreau's refusal to pay poll tax and King's nonviolent resistance, are the main history case;With they also are three transitional points of civil disobedience.

其中，苏格拉底的审判、梭罗的违法抗税、金恩的非暴力抵抗，是主要的历史案例；同时也是公民不服从思想发展的三个转折点。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。