拉进

The Entrance is named after its location at the Tasman Sea entrance of the Tuggerah Lakes.

&入口处&这个名字是因为它在兔哥-拉虎要进&它是门&海的入口处。

Barnes was 17 and playing for Sudbury Court when Taylor gave him a chance in the Watford reserve team.

格拉汉姆-泰勒给当时17岁的巴恩斯一个机会，让他去&大黄蜂&预备队练练，这下捧出一位英格兰天才中场，在以90万转会去红军前，他为沃特福德打进92球。

Six years later European leaders such as Konrad Adenauer , Paul-Henry Spaak and Jean Monnet thought it time to apply the same approach to the entire economies of the six members of the ECSC.

六年后，康拉德·阿登纳、保罗·享利·斯帕克、让·莫内等欧洲领导人认为，把欧洲煤炭钢铁联营的方法应用于六国全部经济领域的进机已经成熟。

The following year, his first solo album "quiet night sea" to receive San Remo Music Festival Award Italy moved into one of the top 10 charts, he Shalabulaiman irrigation singing "Farewell to the moment" a, Shengxing is 1:00, the European champion song charts, he laid the international pop star status.

次年，他首张个人专辑《宁静的夜海》再获得圣雷莫音乐节大奖，打进了意大利流行榜十大之一，他与莎拉·布莱曼灌唱的《告别的时刻》一曲，更是盛兴一时，成为欧洲流行榜冠军歌，奠定了他的国际流行歌手的地位。

The next morning, some 148 hours after leaving Moscow, the Rossiya pulled into a cold and dank Vladivostok station, three minutes ahead of schedule.

第二天早上，在离开莫斯科148个小时之后，罗西娅号终于驶进了寒冷潮湿的符拉迪沃斯托克车站，比时刻表提早了三分钟。

Two years after that French Open win over Laver, the 35-year-old Rosewall won the U.S. Open, taking out Wimbledon champ John Newcombe in the semis. In 1974, at the age of 39, Rosewall reached the finals of Wimbledon and the U.S. Open.

在法网击败拉沃尔获得冠军两年后，35岁的罗斯瓦尔在美网半决赛击败了温网冠军约翰-纽坎伯，最终拿下了美网桂冠。1974年，39岁的罗斯瓦尔打进了温网和美网的决赛，但是都被康纳斯击败了。

Continuous Once inside Grozny,Zarakhovich was struck by the large number of armed citizens,many of whom were making sporadic checks of entering cars.

一进格罗兹尼市，札拉克维奇就被大批的武装市民给吓了一跳，其中许多市民正在有一搭无一搭地拦检进城车辆。

Once inside Grozny , Zarakhovich was struck by the large number of armed citizens , many of whom were making sporadic checks of entering cars.

一进格罗兹尼市，札拉克维奇就被大批的武装市民给吓了一跳，其中许多市民正在有一搭无一搭地拦检进城车辆。

On July 15th at 8.30am, as she left her flat in Grozny, Natalia Estemirova was forced into a white Lada.

埃斯蒂米洛娃离开她在格罗兹内的公寓的时候，有人强迫将她带进一辆白色的拉达。

Opens the door Hi, you must be Petra. Come on in.

嗨，你一定是佩特拉，请进。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。