拉进

A quasi one-dimensional, time dependent system model based on the parallel compressor theory was used to compute the effect of inlet distortion on turbine engine stability; Through Modifying steady state continuum equation, momentum equation and energy equation, the effect of power extraction and additional bleed on turbine engine running line was computed. Unsteady state continuum equation, momentum equation and energy equation were solved for computing the effect of acceleration on turbine engine running line.

其中，进气畸变对发动机气动稳定性影响的计算采用平行压气机模型，基于李亚普诺夫理论的方法完成；附加引气、功率提取对发动机气动稳定性的影响采用通过对发动机转子间质量、动量、能量守恒方程进行修正的方法进行；加速过程对发动机气动稳定性的影响采用欧拉方法求解动态的质量、动量、能量守恒方程的方法完成；最后采用&层迭&的方法进行各种降稳因素的综合评估。

Cinderella The prince leans to the girl in scarlet heels, Her green eyes slant, hair flaring in a fan Of silver as the rondo slows; now reels Begin on tilted violins to span The whole revolving tall glass palace hall Where guests slide gliding into light like wine; Rose candles flicker on the lilac wall Reflecting in a million flagons' shine, And glided couples all in whirling trance Follow holiday revel begun long since, Until near twelve the strange girl all at once Guilt-stricken halts, pales, clings to the prince As amid the hectic music and cocktail talk She hears the caustic ticking of the clock.

她的诗歌选集曾因&改变当代诗歌创作方向&而获得普利策诗歌奖；她和英国桂冠诗人特德·休斯的恋情与婚变成为英美文坛的一桩著名公案；女权主义者、忧郁症患者、迷乱而热烈的诗人、因悲伤而自杀的女人……这些身份，纠缠着她短暂的一生……普拉斯：&活得精彩又乱糟糟的女人&--袁楠----------------------------------------------灰姑娘那王子倾身向穿鲜红色高跟鞋的姑娘，她碧绿的双目斜视，随着回旋曲缓缓播放那扇形的银发飘逸闪烁波光现在舞曲以翘起的小提琴开始持续悠扬那整体旋转的高大玻璃殿堂宾客如酒悄悄滑进灯光；玫瑰蜡烛摇曳在紫丁香墙上映射着百万葡萄酒瓶的光亮，而滑移的舞伴们都昏旋迷转领会假日开始的长长的陶醉，临近午夜十二点那奇怪的姑娘突然象被击而止，紧握王子，面色苍白仿佛负罪在忙乱的音乐和鸡尾酒交谈中她听到敲响了尖利刺耳的钟。

The spear went through the shield and passed on through his richly wrought cuirass, tearing the flesh from his side, but Pallas Minerva did not suffer it to pierce the entrails of the hero.

言罢，他出枪击中俄底修斯身前溜圆的战盾，沉重的枪尖深扎进闪亮的盾面，挑开精工制作的胸甲，捅裂了肋骨边的皮肉；然而，帕拉丝·雅典娜不让枪尖触及他的要害。

She handed Jessica back to Dad before taking my hand and quietly leading me into the room."Look," she said softly, her eyes directing me to a spot on the floor beside the dresser.

她把Jessica转给父亲，然后拉着我的手，悄悄领我进了卧室，&看&，她轻轻地说，眼神把我引到化妆台旁。

This mould adopts the feeding form the pin gate implement runner waste to fall off automatically through the special design of the double mould sides, the difference way, cold material hole, the board of pull parts, that is to say , achieve no puller shaft design.

该模具采用点浇口进料，通过双分型面、分流道、冷料穴、拉件板的特殊设计，实现无拉杆设计。

Against which team did Steven Gerrard net his 100th goal for Liverpool?

杰拉德第一百球是面对哪只球队射进的？

Sometimes, the determining factor was practicality: Chanel wore bell-bottom trousers in Venice, the better to climb in and out of gondolas and started the pants revolution.

有时其决定因素是实用性：夏奈尔在威尼斯身着喇叭裤，那样较适合从刚朵拉中爬进爬出，随之掀起了裤装革命。

"And when they came into the house, Ish-bosheth was stretched on his bed in his bedroom; and they made an attack on him and put him to death, and, cutting off his head, they took it with them and went by the road through the arabah all night."

他们进房子的时候，伊施波设正在卧房里躺在床上，他们将他杀死，割了他的首级，拿着首级在亚拉巴走了一夜

33 Then Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of the Jews?

18：33 彼拉多又进了衙门，叫耶稣来，对他说，你是犹太人的王吗？

Then Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of the Jews?

18：33 彼拉多又进了衙门、叫耶稣来、对他说、你是犹太人的王麼。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。