拉起

He pulled the boy upright in bed and gave him a firm swat on the back.

他拉起这男孩的身子，使他坐在床上，在他的后背狠拍了一掌。

Kobe Bryant spoke to reporters with the black hood of his sweat shirt pulled up over his head, as if he still needed more time to sleep because the Lakers hadn't left TD Banknorth Garden until after midnight.

科比布莱恩特穿着一件黑色将帽子拉起盖住头部的帽衫，接受记者的采访。看起来他仍然需要更多的睡眠，因为湖人队要到午夜之后才会离开北岸花园。

A force F is applied tangentially to the axle to lift the wheel.

轮轴 的半径为 0.1 m。现沿轮轴切向施力 F 以拉起轮子。

Tertian, female nurse arrives again ward, shut a door to pull a skirt to say: The bud silk that you see my briefs is lacy, still have...

隔日，女护士再到病房，关上房门拉起裙子说：你看我内裤的蕾丝花边，还有……某君再次惨叫

Seeing no broad black face, turbaned in snowy white, peering disapprovingly from between fluttering curtains, she boldly snatched up her green flowered skirts and sped down the path toward the driveway as fast as her small ribbon-laced slippers would carry her.

看到没有那张宽大的黑脸盘裹在雪白求的头巾里，从飘浮的窗帘里不赞赏地盯着她，她胆大地拉起绿花裙子，沿着小路跑向马道，她那双穿着小小的镶锻边便鞋的脚载着她能跑多快，就跑多快。

"Come for a walk with me," he suggested in an unemotional voice, taking my hand.

"陪我去走走吧，"他用单调的语调做出提议，拉起我的手。

"They will return of their own accord," the mercenary explained, pulling at the edge of his bloused sleeve to reveal the magical sheath enveloping his wrist.

&它们会自己回到原位的，&佣兵一边说一边拉起他的袖子，露出他手腕上的魔法刀鞘。

Champa Dorje helped him up and noticed that this man looked gaunt and weak.

协巴多杰将他拉起，发觉那人面容枯瘦，体质甚差。

S2: Hair inhibition: apply the hair inhibitory milk to the dehairing part after using the beeswax, once for morning and evening respectively until the second times to dehair.

2-3分钟后，将拔毛纸逆毛发生长方向迅速拉起即可。使用拔毛蜜蜡后，将抑毛乳液涂用于拔毛部位，早晚各一次，直至第二次拔毛。

I have been to Canada before, there is really good, and I very miss it, so I come to here again. The teacher there always teaches our how to speak good English or how to write good English composition. Also, I made many different countries friends, they're all fervidity, I always talked to them in break time. My homestay have a child, father, and mother, also had three students from other countries.

第一天到学校，见到了老师之后，打了声招呼，新的课程就开始了，一个星期之后，我转到了难度较高的班级，不能用电子辞典，只能拉起耳朵，仔细的听老师的解释和说明，虽然困难，不过终究适应了，一切都是英文，除了下课和放学的时间。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。