拉起

Graham: I think I'll pass on the shortbread and have some oatcakes with cheese.

葛拉汉：我不想吃牛油甜酥饼，我要吃起司燕麦饼，还要喝一小杯威士忌。

Vegas casinos routinely pay heavy sums to singers and entertainers whom no nightspot in Manhattan can afford to hire.

拉斯韦加斯的赌场经常出高薪聘请曼哈顿没有哪一家夜总会请得起的歌手和艺员。

On the ground have a fresh cake story: that women are sweating profusely in a good cake hides a sudden children are crying, another busy Hong Xiaohai, when the big yellow-dog home to a cake smell incense, ran in Diaoqi go visit run outside, women look, rushed to the threshold with an ax will be pulled into a line of cake cut off.

关于糕劲在当地有个故事：说一妇女正满头大汗地揣好了糕，突然孩子哭了，又忙哄小孩，这时家里的大黄狗闻到了糕香，跑进来叼起就往门外跑，妇女一看，急忙用斧子在门槛上将拉成线的糕砍断。

The District Attorney walked over to the witness box where Camillo Stela had been sworn in.

地区检查官走到证人席上，卡米罗·斯特拉已经在这里起过誓。

The wind continued to eddy around the stones and pull at Ken's hair and clothing.

风继续在石头的周围起漩涡而且在肯恩的头发和衣服拉。

Turn, top carry on the back, last, Dan Feng, pull Yan, Jian, the side Deng hang up to kick, an action make and will come out and see person the dimmed eyesight be confused, crowd inside continuously send out to drink a colourful voice, war whoop.

转，上背，上顶，丹凤，拉燕，起毽，侧蹬勾踢，一个个动作使将出来，看得人眼花缭乱，人群里不停的发出喝彩声，欢呼声。

Used for the small and medium-sized mold to storage. The top matches the mobile car chain hoists to facilitate to lift and access the mold. Under the drawer panel, it sets up a roller track, so it can be pulled easily with a small force after heavy load.

用于存放中小型模具，顶部选配手拉葫芦移动车，便于模具的起吊和存取，抽屉板下设置有滚轮轨道，使重载后依然能能用很小的力轻松拉动。

According to media reports, from August 27 onwards, China Netcom in Qingdao organizations TD terminal testing, including the Lenovo, Haier, Nokia, LG, Motorola, a number of enterprises to participate in the TD terminals will be tested on the TD phones and chips basic functions started and will focus on 3G testing business functions.

据媒体报道，从8月27日起，中国网通在青岛组织TD终端测试，这次包括联想、海尔、诺基亚、LG、摩托罗拉等多家TD终端企业参与的测试将围绕TD手机及芯片的基本功能展开，并将重点测试3G业务功能。

Sometimes he thought of Judge Miller's big house in the sun-kissed Santa Clara Valley, and of the cement swimming tank, and Ysabel, the Mexican hairless, and Toots, the Japanese pug; but oftener he remembered the man in the red sweater, the death of Curly, the great fight with Spitz and the good things he had eaten or would like to eat.

有时他回忆起沐浴在阳光里的圣克莱拉山谷的米勒法官那所大宅院，想起水泥做的游泳池，想起墨西哥种的秃子伊莎贝尔和日本种的图茨。不过他更经常想到的是那个穿红汗衫的人，克丽的死，跟斯帕斯搏斗，还有吃过的和想吃的好东西。

A lithe, compact figure with penetrating blue eyes and a melodramatic shock of swept-back hair, Karajan was a commanding figure on the podium.

卡拉扬身体结实、动作敏捷，一双蓝眼睛十分敏锐，一头夸张的头发向后梳起，他是乐队指挥台上威风凛凛的指挥家。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷