拉起

And Rachel said, With great wrestlings have I wrestled with my sister, and I have prevailed: and she called his name Naphtali.

30：8 拉结说、我与我姐姐大大相争、并且得胜。於是给他起名叫拿弗他利。〔就是相争的意思

Then Rachel said,"With mighty wrestlings I have wrestled with my sister and have prevailed." So she called his name Naphtali.

拉结说：「我与我姊姊大大相争，并且得胜」，於是给他起名叫拿弗他利。

His research team tested the theory by tracking 16 people over a weekend, asking them to go to bed a little later than they would on a weeknight but sleeping-in an extra two hours.

拉克教授告诉AAP说，他们的研究队伍花了一个周末的时间跟踪测试了16人，要求他们工作日的夜晚比平时晚睡一些，但次日可以晚起两个小时。

A poet is a man who puts up a lad de r to a star and climbs it while playing a violin.

诗人是这样的人，他架起通向星星的梯子--一边爬梯子一边拉提琴。

From hence, no cloud, or, to obstruct his sight, Starr interpos'd, however small he sees, Not unconform to other shining Globes, Earth and the Gard'n of God, with Cedars crownd [ 260 ] Above all Hills.

带翼的天人领受天命，马上便轻捷地从千万穿华丽羽衣而立的撒拉弗中飞起，飞过天庭的中央；天上的乐队迅速地向左右分开，为他让出一条漫长的天上玉道；飞到天的大门处，大门在黄金的户枢上自动打开，这真是伟大建筑师的圣斧神功。

The horse having reached the end of his tether, so to speak, halted and, rearing high a proud feathering tail, added his quota by letting fall on the floor which the brush would soon brush up and polish, three smoking globes of turds.

296那匹马走到绷得紧紧的缰绳尽端，停了下来，高高地甩起高傲而毛茸茸的尾巴。为了在即将被刷净打磨光的路面添加上自己的一份，就拉了三泡冒热气的粪便。

Mechanism: From the Brazilian tower blue Tugra poisonous spider's venom, the success separation has been possible to affect the masculine nervous system, promotes masculine erection Tx2-6 thoroughly.

作用原理：从巴西塔兰图拉毒蜘蛛的毒液中，成功的分离出了可作用男性神经系统，彻底促进男性勃起的Tx2-6。

There was bad blood between them at first, says Mr Vincent, and the lord Harry called farmer Nicholas all the old Nicks in the world and an old whoremaster that kept seven trulls in his house and I'll meddle in his matters, says he.

起初二人之间发生争执，&文森特先生曰，&哈利王称农场主尼古拉斯为'天下老尼克[136] 之大杂烩'，家中蓄七名私娼之老鸨[ 137] 。吾欲惩戒之。

Raikkonen left the winter-headline grabbing to others, but when he got to Australia things could hardly have gone any better in terms of making his mark with both the team and the tifosi: pole position, victory and fastest lap. Michael who?

冬季的注意力都被其他人抢走了，但当莱科宁来到了澳大利亚与车队上演了首次完美的合演后，在车队和法拉利车迷的心中都竖立起了他的位置-人们甚至因此都暂时忘却了舒马赫离去的遗憾了。

It is suggested that the wrinkling is due to the large unsupported area at the draw wall during the stamping process, also, the side length of the punch head and the die cavity opening are different owing to the die gap.

它暗示起皱是由于拉伸过程中存在大的无支持区域，而且，冲子头部的边长和模腔的打开也由于模具间隙而不同。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。