拉赫

Sequenza VIII , written in 1976 for violinist Carlo Chiarappa, is both a homage to the instrument's technical potential, its content deriving essentially from the notes A and B, and also, in that its form. is akin to a chaconne (variations over a repeated melodic or rhythmic idea in the bass), to the composer whose Sonatas and Partitas laid the foundation for all subsequent violin music, Johann Sebastian Bach.

模进 VIII 》作于1976年，是一首小提琴独奏作品，为小提琴家卡洛·齐亚拉巴而作，同时也是对乐器技巧潜能的挑战，它的内容其实来自 A 和 B 两音，结构与巴赫为后世小提琴作品奠定了基础的奏鸣曲与组曲中的恰空相仿。

Nor could I pass unnoticed the suggestion of the bleak shores of Lapland, Siberia, Spitzbergen, Nova Zembla, Iceland, Greenland, with 'the vast sweep of the Arctic Zone, and those forlorn regions of dreary space,- that reservoir of frost and snow, where firm fields of ice, the accumulation of centuries of winters, glazed in Alpine heights above heights, surround the pole and concentre the multiplied rigours of extreme cold.

而大西洋的汹涌波涛，泻入了狂暴的赫布里底群岛。还有些地方我也不能看都不看，一翻而过，那就是书中提到的拉普兰、西伯利亚、斯匹次卑尔根群岛、新地岛、冰岛和格陵兰荒凉的海岸。广袤无垠的北极地带和那些阴凄凄的不毛之地，宛若冰雪的储存库。

The rocket will launch from the yet-to-be-built Vostochny cosmodrome in the far east of Russia .

该团队在竞标中击败了俄罗斯赫鲁尼切夫国家航天科研生产中心及其&安加拉&火箭。

The courtesans in the city made op their own lyrics, often satires on political scandals or corrupt official.

上一篇：赫尔库拉的复仇在哪做？如果您发现我们的文章侵犯了你的权利，请告诉我们。

Nakheel alone must refinance a $3.52 billion bond in December and another worth 3.6 billion dirhams ($980m) five months later, according to EFG-Hermes, an Egyptian investment bank.

据埃及金融集团和赫尔姆斯金融公司透露，只棕榈岛集团一家公司就必须在今年十二月偿还35.2亿美元的公债，五个月以后再偿还36亿迪拉姆（折合美元9.8亿）。

To the east of the Alhambra fortress and residence are the magnificent gardens of the Generalife, the former rural residence of the emirs who ruled this part of Spain in the 13th and 14th centuries.

阿尔汗布拉宫和民居区的东面是风景秀美的赫内拉里菲宫，公元13世纪至14世纪统治着西班牙这部分土地的埃米尔们就曾居住在这里。

Heraclitus said well in one of his enigmas:"Dry light is ever the best".

赫拉克利特在他的隐语里说得好：&干燥的光永远最好&（或意译&晴朗的阳光永远最美好&）。

Heraclitus saith well in one of his enigmas, Dry light is ever the best.

赫拉克里塔斯在他的隐语之一中说得很好，&干光永远最佳&。

Although the book shows some signs of immaturity—this was James's first serious attempt at a full-length novel — it has attracted favorable comment due to the vivid realization of the three major characters: Roderick Hudson, superbly gifted but unstable and unreliable; Rowland Mallet, Roderick's limited but much more mature friend and patron; and Christina Light, one of James's most enchanting and maddening femmes fatale.

尽管这部作品透露出些许的不成熟——这是詹姆斯第一次尝试写长篇小说——它却早已赢得好评，因为对三个主要角色已经有了鲜明的认识：虽然极具天赋但却毫无定型的罗德里克·赫德森、罗德里克唯一的朋友和赞助者但却更为成熟的罗兰·马类特，以及詹姆斯笔下最迷人的美女克里斯蒂娜·拉特。

The ancient Greece before each Olympic Games are held, the people must light the ceremonial fire before the Hera temple.

古希腊在每届奥运会举行以前，人们都要在赫拉神庙前点燃圣火。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。