拉赫

There are no longer divided counsels among the gods; Juno has brought them to her own mind, and woe betides the Trojans.

家住俄林波斯的众神已不再为此事争吵；通过恳求，赫拉已消除他们的歧见。悲惨的结局正等待着特洛伊兵汉。

There are no longer divided counsels among the gods; Juno has brought them over to her own mind, and woe betides the Trojans at the hands of Jove.

家住俄林波斯的众神已不再为此事争吵；通过恳求，赫拉已消除他们的歧见。按宙斯的意愿，悲惨的结局正等待着

There are no longer divided counsels among the gods; Juno has brought them over to her own mind, and woe betides the Trojans at the hands of Jove.

家住俄林波斯的众神已不再为此事争吵；通过恳求，赫拉已消除他们的歧见。按照宙斯的意愿，悲惨的结局正等待着特洛伊兵汉。

So the field and the cave in it were deeded to Abraham by the Hittites as a burial site.

从此，那块田和田间的洞就藉著赫人定准归与亚伯拉罕作坟地。

So the field and the cave in it were deeded to Abraham by the Hittites as a burial site.

从此，那块田和田间的洞就借着赫人定准归与亚伯拉罕作坟地。

So the field and the cave in it were deeded to Abraham by the Hittites as a burial site.

23：20 从此，那块田和田间的洞就藉着赫人定准归与亚伯拉罕作坟地。

Genesis 23:20 So the field and the cave in it were deeded to Abraham by the Hittites as a burial site.

创23：20亚伯拉罕向赫人买的这块地，就成了他的坟地了。

So the field and the cave in it were deeded to Abraham by the Hittites as a burial site.

幔利就是希伯仑。23：20从此，那块田和田间的洞就借着赫人定准归与亚伯拉罕作坟地。

He deflects the criticism to Ferrari, for leaving Schumacher's actual role too ambiguous.

捍卫他推批评法拉利，舒马赫离开的实际作用也含糊不清。

She might have been taken---had been taken---to the top of the Alps and the bottom of Herculaneum, without disarranging a fold in her dress, or displacing a pin.

她可以——实际上是已经——上登阿尔卑斯山之巅，下入赫丘拉尼恩城之底，却不会乱了衣裙的一个褶缝，不会失落一枚胸针。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。