拉赫

Zora Neale Hurston, a black female writer of the nove

非裔美国女作家佐拉·尼尔·赫斯顿的小说《眼望上苍》以独特的关怀视角和书写策略，对黑人种族身份认同问题进行了睿智的思索，并以超前的视角憧憬了人类各种族相互依存、和谐共处的多元文化景观。

And his sister named Queen bore Goodlyman, and Abiezer, and Mohola.

他的姊妹摩肋革特生依市曷得、阿彼厄则尔和玛赫拉。

His sister Molecheth bore Ishhod, Abiezer, and Mahlah.

他的姊妹摩肋革特生依市曷的、阿彼厄则尔和玛赫拉。

Luck directed one of his men to tread the bellows, sat down at the organ, and played Bach's chorale Danket Alle Gott.

拉克上校指挥一名手下踩踏风琴风箱，上校本人坐在风琴旁边，演奏巴赫赞美歌《众人齐来感谢上帝》*。

This coincided with the Iraqi army regaining control of Basra, Sadr City and the province of Amara, which had previously been under the control of Shia militias, notably the Mehdi Army of Muqtada al-Sadr.

这正好与伊拉克军队重新控制的巴士拉，萨德尔城和省的阿马拉，以前曾经被控制下的什叶派民兵，特别是迈赫迪军的萨德尔萨德尔的支持者。

The suspicion of Arianism has lost to us the fourth-century writers of the Antiochene school, such as Theodore of Heraclea and Eusebius of Emesa, and the charge of Nestorianism has caused the commentaries of Diodorus and Theodore of Mopsuestia to disappear.

怀疑已Arianism我们失去了第四世纪的作家Antiochene学校，如西奥多的赫拉克里亚和优西比乌的Emesa ，并负责景教造成了评注的狄奥和西奥多的Mopsuestia消失。

It's an extremely contradictory mix of ingredients -- Akut's autodidactic but top-level photorealism and Hera's classically educated though Don't- Give- A- Shit roughness -- that results in a surprisingly well-balanced fusion of respect for each other's qualities and the shared urge to capture life's anecdotes with brush and spray can.

这是一个非常矛盾的组合成分- Akut的autodidactic但高层照片和赫拉的经典教育虽然别，给一个狗屎粗糙度-即在一个出人意料的结果非常平衡的融合尊重彼此的素质和共同敦促捕捉生活的轶事和喷雾刷可以。

It was neither an assault by Picards or Burgundians, nor a holy image carried in procession, nor a riot of the students in the vineyard of Laas, nor the entry into the city of "our most dread Lord the King," nor even a fine stringing up of thieves, male and female, at the Justice of Paris. Neither was it the unexpected arrival, so frequent in the fifteenth century, of some foreign ambassador with his beplumed and gold-laced retinue.

既不是庇卡底人或是勃艮第人来攻城②，也不是抬着圣物盒的巡列仪，也不是拉阿斯葡萄园③的学子们起来造反，也不是&我们称为无比威赫之主国王陛下&进城，甚至也不是在巴黎司法广场对男女扒手进行赏心悦目的绞刑，更不是十五世纪司空见惯的某外国使者身著奇装异服，头饰羽冠，突然而至。

At the end of the 2nd century, Heliodorus, a Greek ambassador from King Antialcidas of Taxila, erected a large column in honour of Vasudeva at Besnagar in Madhya Pradesh and recorded that he was a Bhagavata, a term specifically used for the devotees of Vishnu.

二世纪末，来自塔克西拉（ Taxila ，现巴基斯坦境内）的安提西达国王的一位希腊大使赫利奥多罗斯，在麦迪亚普莱德西邦的贝斯那噶竖立一根大石柱来纪念瓦苏兑瓦，记载他是一位巴嘎瓦塔，一个用来称呼毗湿奴的奉献者的特别术语。

Synthetic analyses based largely on the platform/inner shelf trilobite faunas suggest that the Chinese eastern Peri-Gondwanan plates and terranes may have belonged to a single biogeographic province during the Tremadocian and the late Katian-Hirnantian, but may be divided into two sub-provinces during the Floian-early Katian (Arenig-Caradoc): One consists of South China, Tarim and Annamia, and the other may include North China, Sibumasu, southern Tibet, Tianshan-Beishan and possibly Hainan.

对这些属于东泛冈瓦纳的中国区块的台地或内陆棚三叶虫动物群的综合分析研究证明，它们在特马豆克期以及凯迪晚期－赫南特期(late Katian-Hirnantian)或阿石极期应归属同一生物地理区，而在弗洛期－凯迪早期(Floian-early Katian)或阿仑尼克期－卡拉多克期(Arenig-Caradoc)则可划分为两个生物地理亚区：一个由华南、塔里木板块和安南或印支地体组成，另一个包括华北板块以及滇缅马、藏南、中天山－北山地体。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。