拉赫

According to Greek mythology,Leto was driven by Hera from land to land at last Poseidon took Pity on her and brought the island of Delos out of water for her to live on.

据希腊神话记载，雷托被天后赫拉驱赶得四处流浪。最终是海神波塞冬怜悯她并从海中捞起提落岛让她居住。

This world is a comedy to those that think, a tragedy to those that feel——a solution of why Democritus laughed and Heraclitus wept.

笔者注：这个世界凭理智来领会是个喜剧，凭感情来领会是个悲剧。这就是为何德谟克利特笑而赫拉克利特哭。

This took out big names that included: Harry Houdini, Harry Blackstone Sr., Jean Eugene Robert-Houdin, Alexander Herrman, Thurston, David Devant, Cardini, Slydini, Harry Keller, John Nevil Maskelyne, Dante and more.

这样得到的名单就包括了这些伟大的名字：哈里·霍迪尼，哈里·布莱克斯托恩，简·尤金·罗伯特-豪丁，亚历山大·赫曼，斯拉斯顿，大卫·戴温特，卡迪尼，斯莱蒂尼，哈里·凯勒，约翰·内维尔·马斯克莱恩，丹特还有其他一些人。

"Just as an archer needs bow and arrow, or a draughtsman pen and paper, so Charsi needs the Horadric Malus with which to ply her trade."

就像弓箭手需要弓和箭、或是西洋棋子要走在方格中，恰西需要赫拉迪克。马勒斯，才能开始做生意。

Wafah Dufour, niece of Osama bin Laden , who took her mother's maiden name after the events of September 11, 2001, is an aspiring musician struggling to make a name for herself. She poses in an publicity photo, taken during a photo session for the January 2006 issue of GQ Magazine.

瓦法赫。杜福尔是拉登的侄女，也是个有抱负的音乐家，在"九一一"事件发生后改从母姓，决心靠自己的本事闯出名堂，最近更为明年一月号的《 GQ 》杂志拍了一张宣传照。

The woman's name is Sara Child Stevens, and she is the grandniece of the famous Egyptologist Herbert Winlock.

她叫莎拉-恰尔德-史蒂文斯，是鼎鼎大名的埃及学家赫伯特-温洛克的侄孙女。

The final representative of the naturalistic orientation, Parmenides of Elea (sixth century B.C.), attacked the problem of change using a rather different tactic than Heraclitus.

自然主义方向的最终代表，埃利亚的巴门尼德（Parmenides，公元前6世纪）使用与赫拉克利特完全不同的策略来应对改变的问题。

In a rare example of the political protest for which Trafalgar Square is famous occurring in the National Gallery, the Rokeby Venus was damaged on 10 May 1914 by Mary Richardson, a campaigner for women's suffrage, in protest against the arrest of Emmeline Pankhurst the previous day.

一次罕见的事件中，特拉法加广场政治抗议发生在著名的国家美术馆内，1914年5月10日在抗议埃梅尔莱恩·潘克赫斯特被捕的前一天，《镜前的维纳斯》被妇女选举权运动者玛丽·理查森所毁坏。

Instead, it was planned as a one-time event--an informal get-together--and was the idea of German Chancellor Helmut Schmidt and French President Valerie Giscard d'Estaing.

相反的，它被计划成是一次性的事件----一个非正式聚会----是德国总理赫尔穆特·施密特和法国总统瓦拉利·吉斯卡·德斯坦的主意。

No matter which kind of mode, by the teaching purpose, teaching program, function way, four respects of teaching environment make up . From the inspiration of the combination of learning and thinking and enlightening of Confucius, to the thought " midwife skill " of Socrates, from " Esthesia—Memory—Understand ---Judge" of J.A.Comenius to "Klarheit— Assoziation— System— Method "of J.F.

不论何种模式，均由教学目的、教学程序、作用方式、教学环境四方面组成，从孔子的学思结合，启发诱导思想到苏格拉底的"产婆术"，从夸美纽斯的感知—记忆—理解—判断到赫尔巴特的明了—联合—系统—方法，从凯洛夫的六环节教学模式到现代各种教学模式，对地理教学均有理论指导意义和实践意义。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。