拉贝

At first I thought it was Sheila at the door, but then I saw that it was Betty.

起初我以为在门口的是席拉，但之后我看到的却是贝蒂。

And Bela, son of Azaz, son of Shema, son of Joel.

阿匝次的儿子贝拉；阿匝次是舍玛的儿子，舍玛是约厄耳的儿子。

YOSSI BENAYOUN and Albert Riera could be in line for a shock return to action this weekend after responding to radical treatment on their torn hamstrings.

贝纳永和里埃拉在接受脚筋撕裂的治疗后，有可能在本周末回归。

Ain seemed to take Korean Air flight, and put on such a thing as a stocking over his blue jean, having a beret pulled on sidewise above his face.

AIN好像是做大韩航空的飞机，把什么东西放进他蓝色的牛仔裤里，带着贝雷帽，拉下来盖住脸。

In 1551 the monk Martinuzzi persuaded Isabella to give Transylvania to Ferdinand as part of Austria in exchange for land in Silesia.

在1551年的和尚Martinuzzi说服伊莎贝拉给特兰西瓦尼亚为费迪南德的一部分，奥地利，以换取土地的西里西亚。

Larry Doyle ' s script for " I Love You, Beth Cooper," based on his somewhat better novel of the same title, contains one or two mildly amusing jokes, but it can ' t decide what tone it wants to take, swerving between simpering sincerity and jumpy, resentful hostility .

贝丝库帕，我爱你的剧本是拉里道尔根据同名小说改编，剧本里有一两处适度地搞笑情节，但是并不能明确它要表达的是什么，或许是憨憨的傻笑所代表的真诚，也或许是有些神经质又让人生气的敌意。

Their collaborative cds are: Skanzen 1999, 9 Colinda 2001, and Sindbad 2002.(Fonó Records). In 2000 she was invited as a vocal soloist for the Hungarian World Music orchestra.

在2008年，她与众多不同背景的音乐家合作制作了专辑《Szerelmes virág》，如科内尔霍瓦特，贝拉阿戈斯东和伊斯特凡久里，若尔特绍博。

Outside the Fourth Gospel (i, 12 sq.; iii, 5), the Apostle uses the term in a variety of ways, treating "birth of God" as synonymous now with the "doing of justice"(1 John 5:1, 4 sq.), and elsewhere deducing from it a certain "sinlessness" of the just (1 John 3:9; 5:18), which, however, does not necessarily exclude from the state of justification the possibility of sinning (cf. Bellarmine,"De justificatione", III, xv).

以外的第四福音（一， 12平方米；三，五），使徒使用的术语是在以各种方式，治疗"的诞生，以神之名"的代名词，现在，作为与"做的正义"（ 1约翰5：1 ， 4平方米），和其他地方的推导从某一个"清白"的正义（ 1约翰3点09分； 5时18分），其中，然而，这并不一定排除来自国家的理由的可能性斯辛宁（参见贝拉明，"德justificatione的"，三， XV ）号决议。

The Siouan language of the Winnebago .A city of eastern Wisconsin on Lake Winnebago north-northwest of Fond du Lac. It grew as a lumber town in the latter half of the19th century and today is a resort center with varied industries.

奥什科什美国威斯康星州东部城市，位于方迪拉克西北偏北，温尼贝戈湖畔。19世纪下半叶发展为一个经营木材的城镇，今天它成为一个有多种产业的旅游胜地。

Some are directed at player's lives e.g. Spurs fans used to sing "Posh Spice is a slapper, she wears a Wonderbra and when she's shagging Beckham, she thinks of Ginola".

有一些是针对球员生活的，如热刺队的球迷常常唱起"'时髦辣妹'水性扬花，身穿'神奇胸罩'，与贝克汉姆寻欢之时，想的却是吉诺拉"。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐