拉贝

Chapters Four and Five illustrate that Soviet Union annexed the area of almost 720,000 km2 during World War II, including the three Baltic countries, Bessarabia and North Bukovina of Romania, Western Ukraine and Western Belarus of Poland, Karelia and Petsamo of Finland, Outer Carpathian-Ukraine of Czechoslovakia, Konigsberg of Germany, Tannu-Uriankhai of china, Kuril islands and South Sakhalin of Japan.

第四章至第五章论述第二次世界大战期间，苏联兼并了波罗的海三国、罗马尼亚的比萨拉比亚和北布科维纳、波兰的西乌克兰和西白俄罗斯、芬兰的卡累利阿和贝柴摩、捷克斯洛伐克的外喀尔巴阡乌克兰、德国的哥尼斯堡、中国的唐努乌梁海、日本的千岛群岛和南库页岛等地区，总面积近72万平方公里。

The father Fischel and their children were sent to a labor camp, most of them murdered.

与其他数十万犹太人一样，母亲萨拉在贝尔泽克集中营殉难。

She has a gently exquisite and emotional style, and can tackle anything from a traditional Ladino song of longing for Jerusalem, to a Bedouin melody (in which she says she sees "the beauty of Islam"), pained love songs, or her own thoughtful ballads of struggle and hope.

她有一个温柔细腻的情感方式，可以解决从传统的渴望拉迪诺耶路撒冷什么歌曲，旋律的贝都因人（其中她说，她看到"伊斯兰之美"），心疼情歌，或她自己的深思熟虑民谣的奋斗和希望。

Moustache mustache mustachio...髭兀鹰 lamergeyer lammergeier ...鬣蜥 iguana

在瑟门山，髭兀鹰或食骨鸟很普遍；在甘贝拉和埃塞俄比亚与苏丹边境，。。。

Kha-Beleth's lapdog, Biara, should be here in Ur-Hekal.

拜娅拉，卡贝勒斯的哈巴狗，她应该在鄂-黑卡尔。

However, the "big" story was the upset by 16th-seeded Xue Chen and Zhang Xi over top-seeded Juliana Felisberta Silva and Larissa Franca of Brazil 21-17 and 21-19 in the final match in Pool A to give the Chinese both the top positions in the elimination round as second-seeded Wang Jie and Tian Jia also won Pool B.

然而，"精彩"的故事在于A组最后一场比赛中，16号种子薛晨－张希以21：17和21：19击败了头号种子巴西的朱丽亚娜菲丽思贝塔思丽娃和拉丽莎费兰卡，和B组的2号种子王洁田佳一样，使得中国两对顶尖选手处在淘汰赛的较好位置。

Instead、students were lining up to hear a cappella groups perform songs by U2、En Vogue、Cyndi Lauper、REM、Elton John、Paul Simon and any other artist who had a radio hit.

取而代之的是，学生听的阿卡贝拉表演是来自U2、En Vogue、Cyndi Lauper、REM、Elton John、Paul Simon以及其他热门音乐的表演。

In addition to Rostropovich, with whom Mr. Numajiri first performed during the New Japan Philharmonic's Shostakovich Festival, he has collaborated with other such artists as Anne-Sophie Mutter, Frank Peter Zimmermann, Zoltan Kocsis, Bruno-Leonardo Gelber, Jean-Philippe Collard, Michel Béroff, Cyprien Katsaris, Tzimon Barto, Karl Leister and Rune Kollo.

此外，他还与罗斯特罗波维奇在新日本爱乐乐团的肖斯塔科维奇音乐节同台演出，与他合作的艺术家还包括安娜-索菲·穆特、弗朗克·彼得·齐莫尔曼、佐尔坦·科西斯、布鲁诺-莱奥纳多·盖尔伯、让-菲利普科拉尔、米歇尔·贝罗夫、塞普林·加查理斯、齐蒙·巴尔托、卡尔·莱斯特尔以及鲁内·科洛。

Whatever may be the mind of the Angelic Doctor, theologians agree that no merit is possible in purgatory, and if objection be urged that the souls there merit by their prayers, Bellarmine says that such prayers avail with God because of merit already acquired "Solum impetrant ex meritis praeteritis quomodo nunc sancti orando pro nobis impetrant licet non merendo"(They avail only in virtue of past merits as those who are now saints intercede for us not by merit but by prayer).

无论心灵的天使医生，神学家一致认为，没有任何价值是可能的炼狱，如果反对将敦促灵魂有值得他们祈祷，贝拉明说，利用这种祈祷上帝，因为优点已经获得" Solum impetrant前meritis praeteritis quomodo孔培养圣orando ）亲诺比斯impetrant licet非merendo "（他们利用只有在过去的美德值得那些现在谁是圣人，我们干预而不是优点，而是由祈祷）。

My name was Isabella Linton,' I replied.

"我的姓名是伊莎贝拉。林惇，"我回答。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。