拉贝

Though he is a gabber, Bertelli is shy when it comes to answering questions about his private life with Prada.

尽管他爱说话，不过当问到他和普拉达的私人生活时，贝尔泰利却有些口腆。

The critics and public didn't forget her when she made Gaslight (1944) the following year--her role of Paula Alquist got her the Oscar for Best Actress.

从1945年起，英格丽出演神(1945)(1945)萨拉托加干线和圣玛丽编钟(1945)因为扮演贝内迪克特妹妹，她第三次获得奥斯卡提名，。。

Beth played her gayest march, Amy threw open the door, and Meg enacted escort with great dignity.

贝思弹起欢快的进行曲，艾美拉开门，梅格俨然是一个护花使者。

Remarkable is that this more than a century ago almost directly with the achievement of modern mathematics, the following methods, the general flow is concepts, algebra to geometry closely linked, he and his successors -- Beiertelami, Christopher Tuofeier, Lee Puxici developed differential Zhang volume analysis has gradually become more research on the flow geometry and analysis of an important tool.

令人赞叹的是，这一个多世纪前的成就几乎直接同现代数学中的拓扑方法、一般流形概念、代数几何学等紧密相连，他和他的接班人——贝尔特拉米、克里斯托费尔、李普希茨所发展的微分张量分析逐渐成为研究流形上几何结构和分析的一个重要工具。

First, when the Pythagoreans discovered the irrationality of the square root of two … Second, when the philosophical Bishop, Berkeley the Bear, pointed out the contradiction of dividing by zero … But Cantor the Goat, by his General Set Theory, has shown us how to resolve these problems, and to dispel crisis from the Foundations of Mathematics!

每一次危机是毕达哥拉斯学派发现了2的平方根是一个无理数……第二次危机是作为哲学家的毕晓普这只贝克莱大熊指出了用0做除数所具有的矛盾性……而康托尔山羊在它的《普通集合论》里向我们证明了它是如何解决这个问题的，并且消除了数学基础的危机！

GERALD HORNE: Well, I think that president Mugabe is a force to be reckoned with in Zimbabwe.

杰拉尔德霍恩：好的，我认为穆加贝总统是一支不可忽视的在津巴布韦。

"And he's learned from the likes of Gerard and Rafa how all the fine details need to be spot on."

"他从杰拉德和贝尼特斯学习到了如何处理那些细节上的问题。"

N }' t+} Q+% l0 \5 0 E Similarly, Bridge and Belletti are much our more attacking full back options, and although I would normally advocate Cole and Ferreira in a Premiership game, we will need width if things get congested in the middle.

" {8 V3 d， o9 w， ^" F7 Q$ J； a 同样的，尽管我一般都提议让阿什利科尔和费雷拉打英超联赛，布里奇和贝莱蒂作为边后卫助攻能力要更强一些。

MANILAL: Trailanga Swami is living in the same temple where he lived before-on the Manikarnika Ghat; near the Benimadhav Minaret.

曼尼拉：翠蓝加尊者住在同一座庙宇――他以前住在同一座庙宇里――以前住在马尼卡尼卡石阶，位于贝尼马达尖塔附近。

Her mother, Gladys Baker, suffered from mental problems.

她的母亲格拉迪斯贝克，从心理问题出现。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。