拉贝

Of course we will try to win, but without Materazzi, Chivu, Samuel, Cordoba and Rivas, I may need Mr Beckenbauer to play as a central defender in our team.

当然我们会尽力取胜，但在没有马特拉齐，齐沃，萨穆埃尔已经科尔多巴，里瓦斯的情况下，我可能要邀请贝肯鲍尔先生出任我们的中后卫。

In the French course I read some of the work of Corneille, Molière, Racine, Alfred de Musset and Sainte Beuve, and in the German those of Goethe and Schiller.

法文方面，我欣赏了高乃依、莫里哀、拉辛、阿尔弗、雷德·德米塞和圣·贝夫等名家的作品；德文方面拜读了歌德和席勒的著作。

When I was a young law professor, Hillary and I had a couple of great trips to New Orleans for conventions, staying at a quaint little hotel in the French Quarter, the Cornstalk.

在我当上阿肯色州州长后，我们曾在那里参加"糖罐杯"橄榄球赛，输给了亚拉巴马大学队，那也是传奇教练贝尔。

The whippers-in are Dave Ingram, a retired banker from Culpeper, and Beth Opitz, a housewife, foxhunter, mother, and hound lover from Berryville, who drives a couple of hours round-trip twice a week to help Dodson.

猎犬指挥人戴夫英格拉姆，是库尔佩珀退休的银行家；贝斯奥普兹，一位来自贝利威尔的家庭主妇，是一个忠实的猎狐爱好者，同时也是一位母亲。

US President Barack Obama has asked Congress for $1.5 billion to curch its treatments and to develop vaccine for the H1N1 virus commonly caused the swine flu.

美国总统贝拉克奥巴马已经向国会要求15亿美元用于感染H1N1病毒也称为猪流感患者的治疗和H1N1病毒疫苗的研发。

Which may or may not have referred to Kerghan's lost laboratory, spoken of cursorily in both the writings of Belaak and Y'serod...

同时，贝拉克和伊斯洛德的著作中亦有提到这个实验室的事。

March 28, 1430 Joan of Arc (Jeanne d'Arc), according to trial testimony of the Inquisition; Joan of Arc was born in France's Champagne - Ardenne and Lorraine Regions boundaries called domremy rural, the father of Jacques · Duck, mother Isabella · Duck, there are three brother and one sister.

1430年3月28日贞德(Jeanne d'Arc)，根据宗教裁判审判证言；贞德出生于法国香槟-阿登大区和洛林大区边界一个叫做栋雷米的农村，父亲为雅克·达克，母亲为伊莎贝拉·达克，有三个哥哥和一个姐姐。

Bela fled first to Austria, where Duke Frederick of Babenberg held him for ransom, then to Dalmatia.

但是贵族们不肯给予国王帮助，1241年4月11日，蒙古人在莫西战役中击溃了贝拉的军队。

Tapping into his vast collection of jazz melodies and pop standards on "Johnny Mercer: The Dream's On Me", are Ella Fitzgerald on "Midnight Sun", Ray Charles singing "Blues In The Night", Chet Baker with "I'm Old Fashioned", and Mercer himself alongside Bobby Darin singing "Two Of A Kind".

听听"约翰尼·莫瑟：我的梦想"里面大量的爵士乐和流行乐，其中有艾拉·菲茨戈尔德的"午夜阳光"，雷·查尔斯唱的"午夜的蓝调"，切特·贝克的"我是老顽固"，还有默瑟和波比·达林合唱的"两个同类人"。

BELLA: Which of you was playing the dead march from Saul?

1011贝拉：你们之间是谁弹《扫罗》中的送葬曲来着？

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。