拉蒂默

No one cares about Mr Latimer's grudges, but many are intrigued by the rude things he says he heard the president say.

没人关心拉蒂默先生的怨恨，但是很多人对于他宣称自己听到的布什总统粗野的讲话内容很感兴趣。

Memoirs by aggrieved underlings should always be taken with a grain of salt. That said, people tend to believe what they want to believe, and Mr Latimer's book has helped two pre-existing delusions to become stronger.

自怜自艾的小角色写的回忆录不足取信，因为人们总是相信他们想要相信的事情，而拉蒂默先生的书让这些先入为主的误解更加深入。

A less naive observer might note that, by the time Mr Latimer showed up, Mr Bush did not exactly have a free hand.

稍微精明点的观察家都会注意到，在拉蒂默先生出现的时候，布什先生正忙的不可开交。

Mr Latimer settles scores with people no one has heard of, such as the allegedly slothful press office at the Pentagon.

拉蒂默先生尽报复些人们闻所未闻的角色，比如五角大楼新某个据说很懒惰的发言人。

Bishop Hugh Latimer preached that 'Christ shed as much blood for Judas, as he did for Peter: Peter believed it, and therefore he was saved; Judas would not believe, and therefore he was condemned.

休主教拉蒂默鼓吹'基督跌多血犹大，像他那样为彼得：彼得认为，因此他被保存；犹大不相信，因此他被谴责。

Lee,M., Latimer,J., Maher,

李米，拉蒂默，j的，马希尔角，1993。

Mr Latimer has proved that Mr Bush was not, in fact, a true conservative, argues Jed Babbin, the editor of Human Events, a socially conservative magazine.

一份社会保守主义立场的刊物《人事》杂志的编辑捷德白斌表示，其实拉蒂默先生证明了布什并不是真正的保守派。

A less naive observer might note that, by the time Mr Latimer showed up, Mr Bush did not exactly have a free hand. Democrats controlled Congress.

稍微精明点的观察家都会注意到，在拉蒂默先生出现的时候，布什先生正忙的不可开交。

Mr Latimer grew up in Flint, Michigan, a town so depressed he was once arrested because the police thought a well-dressed white boy could only be there to buy drugs.

拉蒂默先生在密歇根的弗林特镇长大，那时候这个地方太穷了。警察从大街上把他逮进了局子，因为他们觉的一个打扮不俗的白人男孩儿上街就是去买药嗑的。

And it is true that the book's author, a former speechwriter called Matt Latimer, writes well and is sometimes amusing too.

的确，本书的作者前总统演讲撰稿人马特拉蒂默文笔不错，而且时不时还能搏君一乐。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。