拉蒂默

By way of protest on the Low Church side, bishops, clergy, and laity united in the Martyrs Memorial to Cranmer and Latimer, set up near the spot where they suffered, in front of Balliol College.

的方式抗议对低教会方面，主教，神职人员，和俗人美国在烈士纪念馆，克兰默和拉蒂默，成立近的地方，他们遭受的，在前面的巴利奥尔学院。

But whereas Wodehouse's wit was gentle and warm, Mr Latimer empties buckets of bile on almost everyone he has ever met or worked with.

然而，如果说沃德豪斯的机智表现得既温和又热情，拉蒂默先生却恨不得把怨气撒在每个他遇到过的或是共事过的人身上。

For a time men like Cranmer, Latimer, and Hooper would have reconstructed the church after the manner of Geneva and Zurich but during the reign of Elizabeth the "prelatical" system triumphed and was firmly maintained by the sovereign.

一时间男人一样克兰麦，拉蒂默，并胡珀将重建后的教堂的方式日内瓦和苏黎世，但在伊丽莎白统治的& prelatical &系统获胜，并坚定地维护国家主权。

Among the Reformers the doctrine is found in Luther, Melanchthon, Bullinger, Latimer, Cranmer, Coverdale, and even Calvin in some of his commentaries.

其中改革者学说，是发现在路德，梅兰希顿，布凌格，拉蒂默克兰默， coverdale ，甚至卡尔文在他的一些评论文章。

That said, people tend to believe what they want to believe, and Mr Latimer's book has helped two pre-existing delusions to become stronger.

人们总是相信他们想要相信的事情，而拉蒂默先生的书让这些先入为主的误解更加深入。

Mr Latimer's account is furiously disputed.

拉蒂默先生书中的叙述颇具争议。

Go Latimer Station, do a left through the alley then bell me.

到拉蒂默车站左拐穿过小巷然后打给我

Memoirs by aggrieved underlings should always be taken with a grain of salt. That said, people tend to believe what they want to believe, and Mr Latimer's book has helped two pre-existing delusions to become stronger.

原译： 自怜自艾的小角色写的回忆录不足取信，因为人们总是相信他们想要相信的事情，而拉蒂默先生的书让这些先入为主的误解更加深入。

Memoirs by aggrieved underlings should always be taken with a grain of salt. That said, people tend to believe what they want to believe, and Mr Latimer's book has helped two pre-existing delusions to become stronger.

自怜自艾的小角色写的回忆录不足取信，尽管如此，人们总是相信他们想要相信的事情，而拉蒂默先生的书让这些先入为主的误解更加深入。

The first 16 recipients of Barack Obama's presidential medal, handed out in August, included Stephen Hawking and Senator Ted Kennedy – who, according to Latimer's book, failed to receive the medal during the Bush administration because he was "a liberal".

奥巴马政府在今年8月首次颁发了16枚自由勋章，获得者包括斯蒂芬·霍金和参议员爱德华·肯尼迪。根据拉蒂默的回忆录，布什政府之所以没有将自由勋章颁发给肯尼迪竟然是因为他是&一个自由主义分子&。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。