拉萨

As I was in the midst of a surveillance, I sent my assistant Suras to Abdul Razak Bagindas office and I followed a little later.

由于我正在进行监视工作，我因此派遣我的助手苏拉斯到阿都拉萨巴金达的办公室。

They did not enter the building but again informed Suras that they wanted to meet Aminahs boyfriend, Abdul Razak Baginda.

他们没有进入该大楼，不过却再次告诉苏拉斯，他们要见阿米娜的男友：阿都拉萨。

In a sense,wecould take Lhasa as our home of spirts.

我以为，只有去过拉萨，我们才不再是无家可归的精神上的浪子。

The US$4.2-billion railway which runs 1,142-kilometers from the desert outpost of Golmud in Qinghai province to Lhasa, the regional capital of Tibet, is the highest in the world.

该铁路耗费约42亿美金，行程1142公里，行经青海的XX大沙漠边缘去到西藏省府拉萨，是世界上海拔最高的铁路。

People are learning that the LaSalle Parish School Superintendent, Roy Breithaupt, called the noose hanging a childish prank and recommended the mildest of consequences–three days of in-school suspension.

人们了解到这个拉萨尔教区学校监，罗伊瑞斯奥普特，被称为绞索悬的一个小孩的恶作剧，并建议最温和的后果-为期3天的在校生被停牌。

The blizzard of rumors spawned by Lasater's downfall included one that I had been part of Dan's party circle.

拉萨特的没落引发了暴风雪般谣言，其中就有传言说我是他的聚会上的常客。

A bilingual account of this treaty including details of the borders between the two countries are inscribed on a stone pillar which stands outside the Jokhang temple in Lhasa.

这一用两种语言纪录的条约包括两国的边界被刻在一个石头柱子上面位于拉萨Jokhang寺外。

The West plays the Holy See of the religion of human rights has not been a single word about the anti-Chinese pogroms of 14 last March in Lhasa, which have claimed the lives of innocent civilians, including the elderly, women and children.

西起罗马教廷的宗教，人权没有得到只字不提反中国的大屠杀14去年3月在拉萨，声称无辜平民的生命，包括老人，妇女和儿童。

Overhyping the November meeting was a mistake driven largely by the domestic political interests of some attendees, notably Gordon Brown and Nicolas Sarkozy.

炒作11月份峰会这一错误，主要是由某些与会者国内的政治利益所推动的，尤其是英国首相戈登布朗和法国总统尼古拉萨科齐。

The lama gave each of them a well-sewn garment of broardcloth from Lhasa.

喇嘛给了我们每人一件在拉萨缝制的、做工精细的大袍。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。