拉莎

One night Isadora danced to the music of Ethelbert Nevin; Nevin was in the audience entranced.

一天早晨，伊莎多拉以埃塞尔伯特·内文的音乐为伴奏舞了一曲；内文那时就在观众席中，他看得入了迷。

Isadora Duncan danced as soon as she could walk.

伊莎多拉·邓肯刚会走路时便能翩翩起舞了。

Finally starvation not a threat but an actuality faced them and then Isadora received an engagement.

最红，饥饿之灾，不是饥饿的勒迫而是实的确在的饥饿——摆在了母俩的面前。然后，伊莎多拉接到了一纸聘书。

So the master politician became poet, and Isadora danced and was forgiven her sins.

就这样，一代政坛大师成了诗人，让伊莎多拉因此可以舞之蹈之，使她的罪过得到了宽恕。

After Isadora had borrowed right and left from her former friends, the Duncans sailed.

伊莎多拉从自己从前的一些朋友那儿东凑西借了一点钱后，邓肯一家便起身了。

In the Athenian hills Isadora gathered a class of small Grecian boys about her.Shetaught them dances.

与 在雅典的山丘上，伊莎多拉召集了一班希腊小男孩跟在本身身边，教他们跳舞。

Finally, starvation, not a threat but an actuality, faced them, and then Isadora received an engagement.

最红，饥饿之灾，不是饥饿的威胁而是实实在在的饥饿——摆在了母女俩的面前。然后，伊莎多拉接到了一纸聘书。

Isadora was a quaint child, a strange mixture of practical common sense and worldly sophistication , and she was a dreamer like her father.

伊莎多拉是一个古怪有趣的孩子，一个奇特的结合体，既具有很实际的常识，又不乏世俗的圆滑老练，同时，和父亲一样，她还是一个富有梦想的女孩。

Sara: Jed? Isn't he that guy you met online?

莎拉：杰德？是你在网络上认识的那个人吗？

Among the more spectacular Met debuts broadcast live was that of Kiri Te Kanawa as Desdemona, substituting on two hour's notice for soprano Teresa Stratas, who fell ill, in the February 9, 1974, broadcast of Othello.

在大都会歌剧院的首演直播中，更加引人注目的要算由基里·塔·卡娜瓦扮演的苔丝德蒙娜，她在演出前两个小时才得知要代替生病的女高音特蕾莎·斯特拉塔斯出

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。