拉莎

Sally: I'd like the chef's salad, please, with the oil and vinegar on the side, and the apple pie.

请注意这家餐厅不过是公路旁卖简餐的 diner，哈利用的是「麦当劳式」的点法「3 号餐」，简单了事，而看莎莉点菜简直太神奇了，虽然点的是沙拉，可是橄榄油及醋汁要放在旁边，不能淋上去喔！

Born in Cheltenham in 1925, he studied at Oxford University and, in 1949, he joined the Shakespeare Memorial Theatre at Stratford-upon-Avon.

出生在切尔滕纳姆于1925年，他就读于牛津大学，并在1949年，他参加了莎士比亚纪念剧场在斯特拉福-经-雅芳。

That is why Antony and Cleopatra has always been the least popular of Shakespeare's greater plays.

这也是为什么安东尼与克莉奥佩特拉那部戏是莎士比亚戏剧里最不收欢迎的一部。

At the same time, in commemoration of the promises, Sarai's name was changed to Sarah.

在同一时间内，为纪念承诺，： Sarai的名称变更为莎拉。

SARAH LONG: In nineteen seventy-four, Congresswoman Jordan was a member of the House Judiciary committee.

莎拉龙：在1974年，乔丹是众议员，众议院司法委员会的成员。

Among the Young Global Leaders are: Bandar Bin Khalid Al Faisal, Barry Appleton, Isabelle Guichot, Jae-Woong Lee, Marcel Reichart, Maria Consuelo Araujo, Rahul Gandhi and Violet E.

在全球青年领袖是：班达尔本哈立德费萨尔，巴里阿普尔顿，伊莎贝尔Guichot ，在雄李马塞尔Reichart ，玛丽亚孔苏埃洛阿劳约，拉胡尔甘地和紫东

Sarah: We can use a cordless phone.

莎拉：我们可以用无绳电话啊。

I was so delighted when Sarah Brightman, my countrywoman singing the theme song You and Me with Liu Huan, the top singer of China.

当看到我的同胞莎拉·布莱曼和中国最著名的歌手刘欢一起演唱主题歌"你和我"的时候我感到非常高兴。

Sarah: Mary, I have to tell you, you are gonna crack up yourself.

莎拉：玛丽，我得告诉你，你会崩溃的。

Hamlet, Horatio, Marcellus, and the Ghost of Hamlet's Father. Henry Fuseli, 1780–5. Kunsthaus Zürich. In the early 1600s, Shakespeare wrote the so-called "problem plays" Measure for Measure, Troilus and Cressida, and All's Well That Ends Well and a number of his best known tragedies.

亨利西·菲斯利描绘的哈姆雷特、霍拉旭、马塞勒斯、以及哈姆雷特父亲的亡魂，大约创作于1780-1785年间，现呈列于苏黎世美术馆。1600年代早期，莎士比亚创作了一系列所谓"问题剧"，如《一报还一报》、《特洛伊罗斯与克瑞希达》和《终成眷属》等，还有一些非常出名的悲剧。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。