拉紧的

Most of us have survived a recession,so we're familiar with the belt-tightening strategies needed to survive a slump.

，但这里说的是面对经济萧条可以做些拉紧裤腰带的准备工作，是作者举的一个例子，而并不是说这一策略就是处理所有焦虑的最好的途径。

By analyzing beam elements characteristics running on idler and pulley, adding belt viscous-elastic behavior and resistance behavior, and combining take-up model and reasonable boundary, it obtained belt dynamical equations in two-dimension model.

通过分析梁单元在托辊及滚筒上的运动特性，结合输送带的粘弹特性、运行阻力特性等参数的影响，再结合拉紧装置的振动特点及合理的单元边界条件，得到了输送带二维数学模型的动力学方程。

The thesis studied the woodworking tension band saw blades by means of the vibration theories,made sure the relationship between tension force and inhesion frequency of its system.

应用振动理论，对经过适张处理后的木工带锯条进行研究，确定张紧力与系统固有频率之间的关系，提出将带锯条的振动简化为弦的振动与受拉伸的梁振动。

Others took up the mats covering the platform, shook them to leeward, lash them down again in a seamanlike manner, and heaved on the forestays, now slackening with the heat of the sun, while a third party brought up small pigs,edible dogs and fowls, in baskets, mostly from larboard hull, and arranged them on the forward part of the deck where they sat good and quite, as ship-borne animals so often do.

另一些人把铺在平台上的席子拿起来，在下风处摇晃一番，再象水兵那样，把席子重新用绳子扎牢，又开始拉紧前桅支索，因为太阳的烤晒，现在前桅支索已经变松了。第三组女人把篮子里装的小猪、菜狗和家禽，从左舷船身里运上来，再把这些都安排在靠近船头那边的甲板上，这些猪狗和家禽都安静地坐着，海上出生的动物经常就是这样的。

Introduced some experiences about the extensible downward belt conveyer development,mainly through changes the position of belt storage device in the conveyer,provides one kind of more reasonable structure,has effectively solved a series of questions which are caused by the overloading of the changing director drum and the tautness drum in the belt storage device.

介绍了可伸缩下运带式输送机研制的一些经验，主要通过改变储带仓的布置位置，提供一种更加合理的结构，有效地解决了储带仓内的改向滚筒和拉紧滚筒受力过大所引起的一系列问题。

Immediately, like a blimp released from its moorings, the moon rose, hovering above the girls' heads, above the grandstand full of hoboes, and hung there, held by the steel net whose wires Diana and her friends were operating, sometimes pulling them, sometimes letting them out, and when the girls started to run, still holding the ends of the wires, the moon followed them.

几乎就在同时，月亮就像一个飞艇脱离了束缚一样立刻升上天空，在女孩们的头顶和满是流浪汉的前看台上空盘旋。月亮仍然被钢丝网包裹着挂在那儿，Diana和她的朋友们操纵着钢绳，有时拉紧有时放松，当女孩们抓着钢绳的末端开始跑起来的时候，月亮跟着前进着。

When you see contention amongst your enemies, go and sit at ease with your friends; but when you see them of one mind, string your bow, and place stones upon the ramparts.

当你的敌人们在互相争斗的时候，安静地和你的朋友坐在一起，但当你看见他们团结一心时，拉紧你的弓弦，在你的城墙上准备好巨石用来防御。

The Base Stealer- Robert Francis Poised between going on and back, pulled Both ways taut like a tightrope-walker, Fingertips pointing the opposites, Now bouncing tiptoe like a dropped ball Or a kid skipping rope, come on, come on, Running a scattering of steps sidewise, How he teeters, skitters, tingles, teases, Taunts them, hovers like an ecstatic bird, He's only flirting, crowd him, crowd him, Delicate, delicate, delicate, delicate - now!

基本的偷窃者罗伯特弗朗西斯在回去之间的Poised和，拉扯 Both方式拉紧象绳索步行者，指向对面的Fingertips，弹起脚尖的Now喜欢一个被投下的球 Or孩子跨越横线，进展，进展， Running驱散斜向步， How他蹒跚地走，掠过，发痛，戏弄， Taunts他们，象一只欲死欲仙的鸟的翱翔， He只挥动，拥挤他，拥挤他， Delicate，精美，精美，精美-现在！

The Tsar's foot, in the narrow-pointed boot of the day, touched the belly of the bay English thoroughbred he was riding. The Tsar's hand in its white glove gathered up the reins and he moved off, accompanied by the irregularly heaving sea of adjutants.

他脚上穿着当时流行的狭窄的尖头皮靴，轻轻地踢了一下他所骑的那匹英国式的枣红大马的腹股沟，又用那只戴着白手套的手拉紧了缰绳，于是在微波荡漾的海洋般的副官伴随之下策马上路了。

It was cold in the basement too, where Dad worked under a row of Miracle Whip （一种用于沙拉或三明治的酱料） jars, their lids nailed into a two-by-four （截面为宽四英寸厚二英寸的木材） and the ceiling, with screwed-in jars filled with nuts and bolts and washers, screws and nails, all within reach.

地下室也很冷，父亲在那里的一排奶油瓶子下面干活，木条上钉着那些瓶盖，装着螺母、螺栓、垫圈、螺丝钉和钉子等的瓶子旋上去拧紧，全部都是伸手就能拿到。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。