拉紧

He could feel the steady hard pull of the line and his left hand was cramped .

他感到那钓索一直紧拉着，他的左手抽起筋来。

She sees many people day after day pull to stretch hair or bind horsetail too tightly.

她看到许多人日复一日地拉伸头发或者把马尾绑得太紧。

If it is short and tight, it will pull the upper ends of the tibia and fibula backward, contributing to hyperextension.

如果这块肌肉肌纤维短并且僵紧，它会把胫骨和腓骨的上部向后拉，造成超伸。

The thesis studied the woodworking tension band saw blades by means of the vibration theories,made sure the relationship between tension force and inhesion frequency of its system.

应用振动理论，对经过适张处理后的木工带锯条进行研究，确定张紧力与系统固有频率之间的关系，提出将带锯条的振动简化为弦的振动与受拉伸的梁振动。

Furthermore, by using Natori theory on the field-effect transistor we study the current-voltage characteristics of deformed carbon nanotube field-effect transistors.

在紧束缚理论的基础上，推导出轴向拉伸和扭转形变时碳纳米管的能带公式。

While installing at site, only adjust the switchgears alignment, screw bolt into the haul nuts in neighbour switchgear from the switchgear nearside, make ten bolts all perch at in the first place, manual screw in, and then screw down one by one with spanner, the work is simple well.

现场安装时只需把开关柜对齐找正，从开关柜的左侧把拼柜螺栓拧入邻柜相应的拉铆螺母上，首先将10只螺栓都就位，用手拧入，然后用扳手逐个拧紧，操作十分简单。

While installing at site, only adjust the switchgears alignment, screw bolt into the haul nuts in neighbour switchgear from the switchgear nearside, make ten bolts all perch atin the first place, manual screw in, and then screw down one by one with spanner, the work is simple well.

现场安装时只需把开关柜对齐找正，从开关柜的左侧把拼柜螺栓拧入邻柜相应的拉铆螺母上，首先将10只螺栓都就位，用手拧入，然后用扳手逐个拧紧，操作十分简单。

His black, ophidian eyes fixed on Burak.

他黑色的毒蛇眼珠紧盯在伯拉克身上。

He laid the notch of the arrow on the oxhide bowstring, and drew both notch and string to his breast till the arrow-head was near the bow; then when the bow was arched into a half-circle he let fly, and the bow twanged, and the string sang as the arrow flew gladly on over the heads of the throng.

他运气开弓，紧捏着箭的糟口和牛筋做就的弓弦，弦线紧贴着胸口，铁的箭镞碰到了弓杆。他把兵器拉成了一个拱环，借大的弯弓鸣叫呻喊，弦线高歌作响，羽箭顶着锋快的头镞飞射出去，挟着暴怒，呼啸着扑向前面的人群。

As a result I have had few rejects however this hull was a bear to pull at first.

作为一个结果，我曾数否决，但这个船体是一个紧拉在第一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。