拉直

To say that there's a great variety of hair-straightening methods and products to choose from is an understatement.

地说，是一个伟大的各种头发拉直的方法和产品的选择是轻描淡写。

As applications of Riemannian surface and algebraic curve theory in integrable system, Abel-Jacobi coordinates are introduced suitably by the Lax matrix, from which straightening out of the flows are given.

作为Riemann面和代数曲线理论在可积系统中的应用，利用Lax矩阵合适地引入Abel-Jacobi坐标，使得对应的流拉直。

Asapplications of Riemannian surface and algebraic curve theory in integrablesystem,Abel-Jacobi coordinates are introduced suitably by the Lax matrix,from which straightening out of the flows are given.

作为Riemann面和代数曲线理论在可积系统中的应用，利用Lax矩阵合适地引入Abel-Jacobi坐标，使得对应的流拉直。

Meanwhile , frame structures are used as study object , the straightened algorithm which has better calculation precision with fewer calculation time is chosen as amende .

本文以框架结构为研究对象，在修正方法上选择了计算量小且修正精度较高的拉直算法，为验证提出的可靠性指标的可行性，对四组设计参数分别进行了修正模型和地震作用下的广义预测控制可靠性分析，从结果对比可知，本文所定义的可靠性指标具有一定的可行性，并且本文方法计算量较小。

This means that when you backswing, you lock your back leg by straightening your knee.

这意味着，当你backswing，你锁你的背部腿被拉直你的膝盖。

The method is adapt to the manufacture of involute and revacycle straight bevel gear.

作者所提出的方法适于渐开线和圆拉直齿圆锥齿轮的加工。

Secondly, we discuss the boundary value problem of two dimensional biharmonic equation in a rectangular field and its variational problem,discretize it by using dual tensor product of and the direct product and lining up of matrices, we get some special matrices which are the presupposition in exploring the fast computation, then solve the system of linear equations.

其次本文讨论了矩形域上二维双调和方程边值问题及其相应的变分问题，利用二元张量积小波分析和矩阵的直积、拉直技巧将变分问题离散化，从而使求解偏微分方程问题变为求解线性方程组的问题。一维情况两组基的张量积下得到的系数矩阵分别为块状七对角阵和稀疏矩阵。这些特殊结构为以后快速算法的研究打下一个基础。

Lena's red curly hair has not only been shortened and straightened, but also no longer has any trace of blondness.

莱娜的红头发卷曲、拉直不仅缩短，而且不再有任何一丝blondness。

We have straightened the brittle parts as best we can.

我们已拉直的脆性部分，作为最好的，我们可以。

In the dissertation, a new corrected method, straightened algorithm, is presented, with the help of the algorithm, not only the characteristic of sparsely strip matrix be can assured, but also the complicated extent of calculation be can greatly reduced because the variables that locate only in the strip matrix are optimized.

而本文提出了一种新的修正方法—拉直算法，该方法不仅能够保证修正后系统模型的矩阵仍然保持带状稀松的特点，而且由于只对在系统矩阵的带状部分进行优化，其计算的复杂程度也简化了许多。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。